Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
incorrect number of arguments; use --help for a short help
ongeldige aantal argumente; gebruik --help vir kitshandleiding
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.
maar nadat ons, broeders, 'n kort tydjie van julle geskeie was--in persoon, nie met die hart nie--het ons met groot verlange ons des te meer beywer om julle aangesig te sien.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choose how to reduce the chance of alarm messages being accidentally acknowledged: position alarm message windows as far as possible from the current mouse cursor location, or position alarm message windows in the center of the screen, but disable buttons for a short time after the window is displayed.
@ option: radio
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you either need to do a local operation (-s, -g, -o) or supply an authentication file (--auth); see --help for a short help
jou moet of 'n plaaslike operasie uitvoer (-s, -g, -o) of jy moet 'n boekstawingslêer (--auth) verskaf; sien --help vir kitshandleidingy
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.