Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the lord.
van die oorloë en van die buit het hulle dit geheilig om die huis van die here daarmee uit te rus--
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which also king david did dedicate unto the lord, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
dit het koning dawid ook aan die here geheilig, saam met die silwer en die goud wat hy geheilig het van al die nasies wat hy onderwerp het:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inspired by our icon madiba, it is my honour to dedicate this 2010 state of the nation address to all our heroes and heroines, sung and unsung, known and unknown.
besiel deur ons ikoon madiba, is dit nou vir my 'n eer om hierdie 2010-staatsrede aan al ons helde en heldinne, besonge en onbesonge, bekend en onbekend, op te dra.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the officers shall speak unto the people, saying, what man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.
dan moet die opsigters die volk toespreek en sê: wie is die man wat 'n nuwe huis gebou en dit nie ingewy het nie? hy kan teruggaan huis toe, dat hy nie in die oorlog sterwe en iemand anders dit inwy nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :