Vous avez cherché: display for the operation mode and the fa... (Anglais - Afrikaans)

court and ask for the equality court and the equality clerk.
en vra vir die gelykheidshof en die gelykheidsklerk. die

for the earth is the lord's, and the fulness thereof.
want die aarde behoort aan die here en die volheid daarvan.

for the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom:
want die jode vra 'n teken en die grieke soek wysheid,

for the lord is our defence; and the holy one of israel is our king.
want u is hulle magtige sieraad, en deur u welbehae word ons horing verhef.

for the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
want die dag van wraak was in my hart, en die jaar van my verlossing het gekom.

the wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.
die goddelose is 'n losprys vir die regverdige, en in die plek van die opregtes kom die ontroue.

the user name for the opensuse live image is 'tux' and the password is empty.
die gebruikernaam vir opensuse se lewendige beeld is 'tux' en die wagwoord is leeg.

make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
maak 'n ketting klaar, want die land is vol bloedgerigte en die stad is vol geweld.

for the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
want 'n drinker en 'n vraat sal arm word, en slaperigheid laat stukkende klere dra.

if i were hungry, i would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
as ek honger het, sal ek jou dit nie sê nie; want die wêreld is myne en sy volheid.

this command allows switching between the normal ( line based ) selection mode and the block selection mode .
hierdie opdrag laat toe omskakeling tussen die normale ( lyn gebaseerde ) keuse modus en die blok keuse modus .

decision and the reasons for the decision;
kennisgewing in kennis stel van sy besluit en die redes vir die besluit;

for the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.
die gérubs het naamlik die vlerke uitgesprei gehou oor die plek van die ark, sodat die gérubs die ark en sy draaghoute van bo af bedek het.

and the magicians could not stand before moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the egyptians.
en die towenaars kon voor moses nie staan vanweë die swere nie. want die swere was aan die towenaars en al die egiptenaars.

furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
verder het hy die voorhof van die priesters gemaak en die groot voorhof en die deure vir die voorhof; en die deure daarvan het hy met koper oorgetrek.

o lord, to thee will i cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.
tot u, o here, roep ek, want 'n vuur het die weivelde van die woestyn verteer, en 'n vlam het al die bome van die veld aan die brand gesteek.

for the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.
want die ongelowige man is geheilig deur die vrou, en die ongelowige vrou is geheilig deur die man; want anders sou julle kinders onrein wees, maar nou is hulle heilig.

(iii) cater for a broad range of services and specifically for the programming needs of children, women, the youth and the disabled;
(iii) voorsiening maak vir ’n wye verskeidenheid van dienste en spesifiek vir die programbehoeftes van kinders, vroue, die jeug en gestremde persone;

calculates the difference between the editor contents and the disk file for the selected document , and shows the difference with the default application . requires diff(1 ) .
bereken die verskil tussen die inhoud in die redigeerder en die op die skyf vir die gekiesde dokument , en vertoon die verskille met die standaard program. benodig diff( 1 )

yeah and you are right because we will be helping our community in a way and the nice part will be seeing our community changing for the better
ja en jy is reg, want ons sal ons gemeenskap op 'n manier help en die lekker deel sal wees om te sien hoe ons gemeenskap ten goede verander