Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
send signal
stuur sein
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
user signal 1
gebruiker sein 1
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
invalid signal .
ongeldige sein .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this signal is unknown .
hierdie sein is onbekende. name
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
killed by signal %d
afsluiting geforseer met sein %d
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
got a distress signal from a local fisherman with his young son.
tydens 'n roetine patrollie, was daar 'n noodoproep van 'n visserman met sy jong seun.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
could not set signal mask!
kon nie die seinmasker kry nie!
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an error signal was received
' n fout sein was ontvang
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
do not signal applications to update
moet nie programme sein om op te dateer nie
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sigint signal ("interrupt (ansi)")
sigint sein ("interrupt (ansi)")
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sorry , i do not know this signal .
jammer , ek ken nie hierdie sein nie. name
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sighup signal ("hangup (posix)")
sighup sein ("ophang (posix)")
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sigsegv signal ("segmentation violation (ansi)")
sigsegv sein ("segmentasie oortreding (ansi)")
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
session '%1 ' exited with signal %2 .
sessie ' % 1 ' uitgegaan met teken % 2 .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
%s: error setting up chld signal handler
%s: fout in die opstel van chld-seinhanteerder
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: error setting signal %d to %s
%s: fout met instelling van sein %d tot %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signal distribution or multi-channel distribution services mustâ
of veelkanaalverspreidingsdienste verskaf, moetâ
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'll bet you that wifi signal reaches across the street.
- ek wed dat die wifi tot die oorkant reik.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
paragraph (b), provide broadcasting signal distribution to broadcasting
paragraaf (b), uitsaaiseinverspreiding aan uitsaaidienslisensiehouers op hulle
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) provide broadcasting signal distribution only to a broadcasting service
(b) uitsaaiseinverspreiding verskaf net aan ân uitsaaidiens wat ingevolge ân
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :