Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dont bother waiting for me
moenie my pla nie asseblief
Dernière mise à jour : 2021-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wait for me, please.
wag vir my asseblief
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
give it to me, please.
gee dit vir my, asseblief.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you help me, please?
kan jy my help, asseblief.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that doesn't bother me!
drink met my, sing met my!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
don't bother me with your " marquis"
los maar die "markies", ek is so min markies as wat jy 'n kavalier is.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
would you quarter this pepper for me, please?
pourriez-vous couper ce poivron en quartiers pour moi, s'il vous plaît ?
Dernière mise à jour : 2018-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so, do tell me, please, what sort of help am i not providing?
dus, vertel me, asseblief, welke hulp verleen ek nie?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
normally minor inconvenience do not bother me but i was suprised and disappointed to be treated with indifference in hostility
gewoonlik pla geringe ongerief my nie, maar ek was verbaas en teleurgesteld om met onverskilligheid in vyandigheid behandel te word
Dernière mise à jour : 2022-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- lt doesn't bother me! - disappear! i wouldn't dream of it!
ek is die gevangenisdirekteur frank dis my voorreg om u skuldige gade persoonlik te begelei.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
the most important thing is that she has helped me and iknow that she will do it further because she loves and bothers me alot as compared to anyone.mmy mother gave me a life lesson to appreciate this life as a precious gift of ordinary life and enjoy it with happiness and she is the only one who brought me to this beautiful world and that is one reason for her being very special
die belangrikste is dat sy my en iknow gehelp het dat sy dit verder sal doen omdat sy my baie liefhet en pla in vergelyking met enigiemand. mmy-ma het my 'n lewensles gegee om hierdie lewe as 'n kosbare geskenk van die gewone lewe te waardeer en dit met geluk te geniet, en sy is die enigste een wat my na hierdie pragtige wêreld gebring het, en dit is een rede waarom sy baie spesiaal is
Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: