Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
application for and granting of individual licences
aansoek om en toestaan van individuele lisensies
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
order of the court granting leave to appeal
bevel van die hof wat verlof om te appelleer toestaan
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(9) the authority must, in granting a licenceâ
(9) die owerheid moet by die toestaan van ân lisensieâ
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orders granting the alleged rights, unabridged birth certificates,
hofbevele wat die beweerde regte aandui, onverkorte
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
two scenarios arise in this regard. first, an order granting
twee scenarioâs kom in dié verband na vore. eerstens, kan ân
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iv) the terms and conditions for granting special temporary authorisations
(iv) die bedinge en voorwaardes vir die toestaan van spesiale tydelike
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prohibition on granting of broadcasting service licence to party-political entities
verbod op toestaan van uitsaaidienslisensie aan partypolitieke entiteite
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
granting one or more new licences that comply with this act on no less favourable terms.
minder gunstig is nie.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(5) upon conversion of any existing licence through the process of granting a new
(5) by omskepping van ân bestaande lisensie deur die proses van die toestaan van ân
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iv) the granting of licences in terms of this act or the related legislation;
(iv) die toestaan van lisensies ingevolge hierdie wet of die verwante wetgewing;
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to provide for the granting of new licences and new social obligations; to provide for the control of the radio frequency spectrum;
om voorsiening te maak vir die toestaan van nuwe lisensies en nuwe maatskaplike verpligtinge; om voorsiening te maak vir die beheer van die radiofrekwensiespektrum;
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) (a) any person opposing the granting of an order sought in the notice of motion shall-
(3) (a) iemand wat die toestaan van 'n bevel in die kennisgewing van mosie gevra bestry,-
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(9) an order granting leave to be admitted as an amicus curiae shall specify the date of lodging the written argument of the amicus curiae or any other relevant matter.
(9) 'n bevel waarin toestemming verleen word om as amicus curiae toegelaat te word, moet die datum vir indiening van die skriftelike betoog van die amicus curiae of enige ander tersaaklike aangeleentheid meld.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) no policy made by the minister in terms of subsection (1) or policy direction issued by the minister in terms of subsection (2) may be made or issued regarding the granting, amendment, transfer, renewal,
(3) geen beleid wat die minister ingevolge subartikel (1) maak of beleidsvoorskrif wat die minister ingevolge subartikel (2) uitreik, mag gemaak of uitgereik word nie betreffende die toestaan, wysiging, oordrag, hernuwing,
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :