Vous avez cherché: i hereby make under oath (Anglais - Afrikaans)

swear under oath
bewysstukke

i hereby acknowledge your email
ons erken hiermee die ontvangs

i hereby give notice in writing that i thank
ek gee hiermee skriftelik kennis dat ek bedank

what i do know and hereby make bold to say is: whatever the challenges of the moment, we are still on course!
wat ek wel weet en pront-uit kan sê, is: wat ook al die uitdagings van die oomblik is, ons is steeds op koers!

confirm under oath that the alleged circumstances around which the offence was committed are correct or consistent with the political events / activities of which the political party was part.
onder eed verklaar dat die beweerde omstandighede waaromheen die oortreding begaan is, korrek is of ooreenstem met die politieke gebeure / aktiwiteite waarvan die politieke party deel was.