Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i like to swim in the pool
ek is mal daaroor om te swem
Dernière mise à jour : 2021-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i swam in the pool
ek het in die swembad geswem
Dernière mise à jour : 2021-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i can swim in the sea
ek kan sandkasteel maak
Dernière mise à jour : 2021-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
load in the pool pipe leaking
las in die swembad pyp wat lek
Dernière mise à jour : 2022-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the shark did not swim in the sea.
die haai swem in die see
Dernière mise à jour : 2021-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
load in the pool pipe leaking from the real
las in die swembad pyp wat lek van die ware af
Dernière mise à jour : 2023-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we swam all day long and it was a cool day
op 'n sonnige dag gaan ons gesin strand toe
Dernière mise à jour : 2022-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
poor cinderella had to work hard all day long so the others could rest
Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she scolds like a fishwife, all day long, and fools around with all kinds of men.
van haar kan ek geen liefde verwag nie, want skel is al wat sy doen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
but to israel he saith, all day long i have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
maar van israel sê hy: die hele dag het ek my hande uitgebrei na 'n ongehoorsame en teësprekende volk.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
long ago when boys didn't need to go to school all day playing in the fields
lank lank gelede toe seuntjies nie nodig gehad het om skool toe te gaan nie heeldag in die veld gespeel het
Dernière mise à jour : 2024-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
complaining that the wife and kids have nothing to eat. but hanging around all day in the bar themselves.
hulle kla dat vrou en kinders niks te ete het, ... maar hulle sit heeldag in die kroeg.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
on saturday i also like to swim in the swimming pool and cut the grass and spend time with my dad and dog but i mostly spend my time with my xbox 360 of gta 4 and 5 on weekend and since 3 weeks ago me and my friend have been visiting each other and he's name is dakalo
saterdag swem ek ook graag in die swembad en sny die gras en spandeer tyd saam met my pa en hond, maar ek spandeer meestal my tyd saam met my xbox 360 van gta 4 en 5 oor die naweek en sedert 3 weke gelede kuier ek en my vriend by mekaar en hy se naam is dakalo
Dernière mise à jour : 2024-05-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
me and my family went on a bus to go to the shops to get stuff for the hoildy house when we come back from the shop the aunty all had to get together and everyone aunty had to make food for them and there husband and children when we were all done eating the kids was watching tv and had popcorn with drink the auntys and uncles was all sitting outside by the fire and everyone enjoyed there was night on the hoilday the next day everyone went to swim in the pool but then the auntys and uncles decide to get out the pool and leave the small children alone in the water the one child fall in by the deep side
ek en my gesin het op 'n bus gegaan om winkels toe te gaan om goed vir die hoildy house te kry as ons terugkom van die winkel af moes die tannie almal bymekaar kom en almal tannies moes vir hulle kos maak en daar man en kinders toe ons was al klaar geëet die kinders het tv gekyk en springmielies gehad met drankie die tannies en ooms het almal buite by die vuur gesit en almal het dit geniet daar was aand op die vakansie die volgende dag het almal in die swembad gaan swem maar toe die tannies en ooms besluit
Dernière mise à jour : 2022-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and said unto him, go, wash in the pool of siloam, (which is by interpretation, sent.) he went his way therefore, and washed, and came seeing.
en sê vir hom: gaan was jou in die badwater silóam, wat vertaal word: uitgestuur. en hy het gegaan en hom gewas; en hy het siende teruggekom.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to visit the beach in cape town in festive season with my family, visit robben island, see table mountain and swim in the ocean. i bought surfing board can't wait to use it and see my cousin who stays in car town. he has been sending me pictures and he has a new dog cled tim can't wait to meet it too
ek wil graag die strand in kaapstad in feestyd saam met my gesin besoek, robbeneiland besoek, tafelberg sien en in die see swem. ek het branderplank gekoop, kan nie wag om dit te gebruik en my niggie te sien wat in motordorp bly nie. hy het vir my foto's gestuur en hy het 'n nuwe hond wat tim kan nie wag om dit ook te ontmoet nie
Dernière mise à jour : 2021-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
just before the holidays i went to sugar bay with my class mates and our teachers for a field trip. when we arrived we were welcomed by the staff. we went to our cabins, took a shower and got ready for our first dinner. we had lots of outdoor activities most of them were in water which is my favorite activities. when it was morning we showered and brushed our teeth and ate breakfast we went to the beach swimming in the sea and lagoon it was fun we had a snack we went to swim in the pool the actives dancing the shop diner was ok we do actives at night we watch the fire show.
net voor die vakansie het ek saam met my klasgenote en ons onderwysers na suikerbaai gereis vir 'n velduitstappie. met die aankoms is ons deur die personeel verwelkom. ons is na ons hutte, gaan stort en maak gereed vir ons eerste ete. ons het baie buitelugaktiwiteite gehad, waarvan die meeste in water was. dit is my gunsteling aktiwiteite. toe dit oggend was, het ons gestort en ons tande gesmeer en ontbyt geëet. ons het strand toe geswem in die see en in die strandmeer. dit was lekker, ons het 'n happie gehad;
Dernière mise à jour : 2019-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: