Vous avez cherché: i will keep you updated (Anglais - Afrikaans)

i will keep it safe.
ek sal dit bewaar.

i will.
dit doen ek.

i'll keep you posted.
ek sal jou op die hoogte hou.

sports will help keep you mentally healthy
afrikaans

"i will keep the brother out of the way!"
ek sal die broer uit die pad hou!

it'll keep you awake.
dit sal jou wakker hou

i will keep thy statutes: o forsake me not utterly.
ek sal u insettinge onderhou; verlaat my nie geheel en al nie.

will keep the width of the crop constant
skep prentjies van die skyfies

depart from me, ye evildoers: for i will keep the commandments of my god.
gaan weg van my, kwaaddoeners, dat ek die gebooie van my god kan bewaar!

orders to keep you away from a predetermined target.
opdrag om jou weg te hou van 'n vooraf bepaalde doel.

i love sports because it is fun and keeps you fit.
sportveld

i cried with my whole heart; hear me, o lord: i will keep thy statutes.
kof. ek het geroep van ganser harte; verhoor my, o here! ek wil u insettinge bewaar.

happy birthday my friend may god bless you abundantly and keep you well
mag god jou oorvloedig seën

but the lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
maar die here is getrou; hy sal julle versterk en bewaar van die bose.

i the lord do keep it; i will water it every moment: lest any hurt it, i will keep it night and day.
ek, die here, bewaak dit: elke oomblik sal ek hom bevogtig; ek sal hom nag en dag bewaak, sodat niks hom kan tref nie.

that through them i may prove israel, whether they will keep the way of the lord to walk therein, as their fathers did keep it, or not.
om israel deur hulle op die proef te stel, of hulle die weg van die here sal hou deur daarin te wandel soos hulle vaders dit gehou het, of nie.

now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
aan hom nou wat magtig is om julle van struikeling te bewaar en julle sonder gebrek voor sy heerlikheid te stel met gejuig,

thank you very much for the purple sweater.you must have spent a lot of time knitting it. i appreaciate your hard wourk. it fits well and it will keep me very warm this winter. it was very kind of you remembering my birthday,
मेरे स्कूल पर संस्कृत निबंध

closing the main window will keep amarok running in the system tray . use quit from the menu , or the amarok tray icon to exit the application .
amarok sal bly loop in die stelsel laai as die hoof venster toegemaak word . gebruik afsluit uit die kieslys , of die amarok laai- ikoon om die toepassing te verlaat .

nothing keeps you here, dear child, now that your father is gone.
ek glo, liewe kind, dat niks jou meer hier hou nie, noudat jou vader weg is - my vader?