Vous avez cherché: i will make sure it works my lovely dear (Anglais - Afrikaans)

i will make a plan
ek moet 'n plan maak

i will love my mother, and my lovely sisters till the infinity
ek sal my moeder en my lieflike susters liefhê tot die oneindigheid

i will make you proud
ek is trots op jou, jy het regtig goed gevaar

okay i will make them with 3 sugar neh
wil jy tee hê

you will make sure nobody's killed?
jy sal sorg dat niemand gedood word nie?

and i will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
en ek wil my verbond sluit tussen my en jou, en jou buitengewoon vermeerder.

and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.
en hy sê vir hulle: kom agter my aan, en ek sal julle vissers van mense maak.

for, lo, i will make thee small among the heathen, and despised among men.
want kyk, ek het jou klein gemaak onder die nasies, verag onder die mense.

firstly you need to run water into a bath tub and make sure it's warm enough to wash your dog
firstly you need to run the water into the bath tub and make sure it's warm enough to wash your dog in

take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and i will make them rulers over you.
bring tog wyse en verstandige en ervare manne aan volgens julle stamme, dat ek hulle as julle hoofde kan aanstel.

i will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that i am the lord.
ewige wildernisse sal ek jou maak, en jou stede sal nie bewoon word nie; en julle sal weet dat ek die here is.

and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours.
en ek sal julle stede puinhope maak en julle heiligdomme verwoes en julle lieflike geur nie ruik nie.

and i will make them and the places round about my hill a blessing; and i will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
en ek sal hulle en die plekke rondom my heuwel tot 'n seën maak en die stortreën laat val op sy tyd; stortreëns van seën sal dit wees.

i will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and i will make all thine enemies turn their backs unto thee.
ek sal my skrik voor jou uit stuur en elke volk waarby jy kom, in verwarring bring. en ek sal al jou vyande vir jou laat vlug.

and i will make of thee a great nation, and i will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:
en ek sal jou 'n groot nasie maak en jou seën en jou naam so groot maak, dat jy 'n seën sal wees.

i will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the lord god.
maar jou sal ek tot 'n voorwerp van verskrikking maak, en jy sal daar nie wees nie; jy sal gesoek word, maar vir ewig nie meer gevind word nie, spreek die here here.

howbeit i will not take the whole kingdom out of his hand: but i will make him prince all the days of his life for david my servant's sake, whom i chose, because he kept my commandments and my statutes:
ek sal ewenwel die koningskap as geheel nie uit sy hand neem nie, maar ek sal hom as vors aanstel al die dae van sy lewe ter wille van my kneg dawid wat ek verkies het, wat my gebooie en my insettinge gehou het.

and said unto me, behold, i will make thee fruitful, and multiply thee, and i will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.
en vir my gesê: kyk, ek sal jou vrugbaar maak en jou vermeerder en jou tot 'n menigte van volke maak, en ek sal aan jou nageslag ná jou hierdie land as ewige besitting gee.

his lord said unto him, well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
en sy heer sê vir hom: mooi so, goeie en getroue dienskneg, oor weinig was jy getrou, oor veel sal ek jou aanstel. gaan in in die vreugde van jou heer.