Vous avez cherché: i will tell you when i come (Anglais - Afrikaans)

i'll tell you when i get back.
ek sal jou sê wanneer ek terug is.

i will tell you if it appear
ek sal jou vertel

i will tell you tomorrow morning
ek bel jou môreoggend

i will call him when i have money
ek sal hom nou bel

i will tell your mother
ek sal jou jou ma wys

when i come back from school
want ek het na 5 jaar teruggekom skool toe

today i will to tell you about my holidays
ek wil graag vertel van my vakansie

let me know when i call you when you are alone
laat weet my as ek jou bel

how can i help you when i myself live in the past, in my memories?
ek wat binne myself woon, in die verlede, in my herinneringe?

now i will come unto you, when i shall pass through macedonia: for i do pass through macedonia.
maar ek sal na julle kom nadat ek deur macedónië gereis het, want ek gaan deur macedónië.

i will praise thee with uprightness of heart, when i shall have learned thy righteous judgments.
ek sal u loof in opregtheid van hart as ek u regverdige verordeninge leer.

i am here to cue you. when i signal you iike so, you must play something which suggests rain.
ek het hulle met al die rykdom van die land, die see en die lug oorlaai en genoeg verstand om my te vereer

good morning my follow class mates and teacher today i will tell you about my favorite sport soccer
goeiemôre my volgklasmaats en juffrou vandag, ek sal jou vertel van my gunsteling sportsokker

they are greet players i lobe them so munch i witch i day i will meat them both when i be came a soccer player
hulle groet spelers ek lob hulle so smul ek heks ek dag ek sal hulle albei vleis as ek 'n sokkerspeler kom

when i retire i will buy me a rolls royce
as ek aftree, sal ek vir my 'n rolls royce koop

you won't believe me... when i tell you what that miserable rat did just now!
u sal my nie glo as ek u vertel... wat die klein etter nou weer aangevang het.

as for me, i will behold thy face in righteousness: i shall be satisfied, when i awake, with thy likeness.
maar ek sal u aangesig in geregtigheid aanskou; ek sal versadig word met u beeld as ek wakker word.

and jesus answered and said unto them, i also will ask you one thing, which if ye tell me, i in like wise will tell you by what authority i do these things.
en jesus antwoord en sê vir hulle: ek sal julle ook een ding vra, en as julle dit vir my sê, sal ek julle ook vertel deur watter gesag ek hierdie dinge doen.

i hope this letter finds you well and in the best health, i am also fine here just missing you all a lot, i will tell you about my new school
my eerste dag op skool in graad 10

and i will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that i am the lord, when i shall lay my vengeance upon them.
en ek sal gedugte wraak aan hulle oefen met grimmige strawwe; en hulle sal weet dat ek die here is as ek my wraak oor hulle bring.