Vous avez cherché: if he is coping well (Anglais - Afrikaans)

he is
hoekom herman eers nie lus om huis toe te gaan nie

he is lazy.
hy is lui.

he is funny
ons speel graag saam tag

there he is.
daar is hy!

he is very energetic
toe ek drie maande oud was

of course he is.
-natuurlik

so he is eisenstein!
hy is eisenstein!

i'm sure he is.
- dit glo ek wel.

he is almost genious.
ja, eintlik "sterk-sinnig"

he is taro's brother.
hy is taro se broer.

like if he saved my life?
byvoorbeeld, dat hy my lewe gered het?

only if he knew how he makes me feel
ek mis my liefde

if he acts so arrogantly, he should expect it.
as hy so arrogant is, moet hy dit verwag.

men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
'n dief word nie verag as hy steel om sy begeerte te bevredig nie, omdat hy honger het;

notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
maar as hy ná een of twee dae nog lewe, moet dit nie gewreek word nie, want hy is sy eiendom.

and it shall be, if he say unto thee, i will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee;
maar as hy vir jou sê: ek wil nie van jou weggaan nie--aangesien hy jou en jou huis liefhet, omdat dit vir hom goed was by jou--

and if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
maar as hy hom slaan met 'n ystervoorwerp, sodat hy sterwe, dan is hy 'n moordenaar; die moordenaar moet sekerlik gedood word.

or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
of as hy hom slaan met 'n houtvoorwerp in die hand--waardeur iemand kan sterwe--en hy sterwe, dan is hy 'n moordenaar; die moordenaar moet sekerlik gedood word.