Vous avez cherché: inquired (Anglais - Afrikaans)

when he slew them, then they sought him: and they returned and inquired early after god.
elke keer as hy hulle gedood het, het hulle na hom gevra en teruggekom en god gesoek;

and them that are turned back from the lord; and those that have not sought the lord, nor inquired for him.
ook die wat van die here afvallig word en wat die here nie soek en hom nie raadpleeg nie.

and inquired not of the lord: therefore he slew him, and turned the kingdom unto david the son of jesse.
maar die here nie geraadpleeg het nie. daarom het hy hom omgebring en die koningskap laat oorgaan op dawid, die seun van isai.

and the children of israel inquired of the lord, (for the ark of the covenant of god was there in those days,
en die kinders van israel het die here geraadpleeg--want die verbondsark van god was in dié dae daar,

therefore they inquired of the lord further, if the man should yet come thither. and the lord answered, behold, he hath hid himself among the stuff.
en hulle het die here verder geraadpleeg: het nog iemand hierheen gekom? en die here sê: kyk, hy het tussen die pakgoed weggekruip.

and they said one to another, who hath done this thing? and when they inquired and asked, they said, gideon the son of joash hath done this thing.
toe sê hulle, die een vir die ander: wie het hierdie ding gedoen? en onderwyl hulle ondersoek en uitvra, sê hulle: gídeon, die seun van joas, het hierdie ding gedoen!

and when david inquired of the lord, he said, thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.
toe raadpleeg dawid die here, en hy sê: jy moet nie optrek nie: trek agter hulle om en val hulle aan vlak voor die balsembosse.

whether any do inquire of titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be inquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of christ.
wat nou titus betref, hy is my metgesel en medewerker by julle; of ons broeders, hulle is afgesante van die gemeentes, 'n eer vir christus.

therefore david inquired of the lord, saying, shall i go and smite these philistines? and the lord said unto david, go, and smite the philistines, and save keilah.
toe raadpleeg dawid die here en vra: sal ek gaan en daardie filistyne verslaan? en die here sê vir dawid: gaan en verslaan die filistyne en verlos kehíla.

and it be told thee, and thou hast heard of it, and inquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in israel:
en dit aan jou vertel word, en jy dit hoor, dan moet jy terdeë ondersoek instel, en as dit waarheid is, staan die saak vas, is hierdie gruwel in israel gedoen,

last week my friends and i went to play netball and could find the ball .when we did find it was torn so we could play netball that .what so strange we also the boys was also not playing football ,so inquired from them what has happen ,they informed they do not have ball also .so decided to ask if school had funds to buy us the balls .i was shock their have money .so when to near store with friends see prices of balls and the lady at the counter asked me what i wanted and told and also told i di
verlede week het ek en my vriende gaan netbal speel en kon die bal kry .toe ons wel vind dit was geskeur sodat ons netbal kon speel wat .wat so vreemd ons ook die seuns het ook nie sokker gespeel nie ,so het by hulle navraag gedoen wat gebeur het ,hulle het ingelig hulle het ook nie bal nie .so besluit om te vra of die skool geld het om vir ons die balle te koop .ek was geskok hulle het geld .so wanneer om naby winkel met vriende te sien pryse van balle en die dame by die toonbank het my gevra wat ek wou en vertel het en ook vertel het ek di