Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and when they had taken security of jason, and of the other, they let them go.
maar toe hulle van jason en die ander genoegsame waarborg ontvang het, het hulle hul losgelaat.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
timotheus my workfellow, and lucius, and jason, and sosipater, my kinsmen, salute you.
timótheüs, my medewerker, groet julle, en lúcius en jason en sosípater, my stamgenote.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everything here's a hole that has it all. have fun with kolf! -- jason katz-brown
comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
whom jason hath received: and these all do contrary to the decrees of caesar, saying that there is another king, one jesus.
en jason het hulle ontvang. en hulle almal handel teen die bevele van die keiser en sê dat daar 'n ander koning is, naamlik jesus.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when they found them not, they drew jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, these that have turned the world upside down are come hither also;
maar toe hulle hul nie kry nie, het hulle jason en 'n paar broeders na die stadsowerhede gesleep en geskreeu: die mense wat die wêreld in opstand bring, hulle het hier ook gekom,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of jason, and sought to bring them out to the people.
maar die ongelowige jode was afgunstig en het slegte manne van die leeglopers saamgeneem en die stad in opskudding gebring deur 'n volksoploop te bewerk. en hulle het die huis van jason aangeval en probeer om hulle voor die volk te bring.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :