Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whether or not to use animation.
of animasie gebruik moet word of nie.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether or not to use the gnome theme colors
of die gnome-temakleure gebruik moet word of nie
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is not a cvs folder . if you did not intend to use cervisia , you can switch view modes within konqueror .
hierdie is nie ' n cvs gids . if jy het nie intensie na gebruik cervisia , jy kan wissel besigtig modusse binne in konqueror .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
when ye come together therefore into one place, this is not to eat the lord's supper.
as julle dus saamkom, dan wil dit nie sê dat julle die nagmaal van die here eet nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if prison is not to prove harmful i've got to do something to amuse myself!
ek moet myself versterk. so, kom jy?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
your caution is praiseworthy. the fewer people know, the better. the stasi is not to be toyed with.
jou versigtigheid is aan te beveel, hoe minder mense weet, hoe beter die stasi kan jy nie mee speel nie
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the nested x server (xnest) is not available, or gdm is badly configured. please install the xnest package in order to use the nested login.
die geneste x-bediener (xnest) is nie beskikbaar nie, of gdm is swak gekonfigureer. installeer asb. die xnest-pakket om die geneste aanmeld te kan gebruik.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also i said, it is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our god because of the reproach of the heathen our enemies?
verder het ek gesê: dit is nie goed wat julle doen nie. moet julle nie in die vrees van onse god wandel ter wille van die smaad van die heidene, ons vyande, nie?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with intoxicating music and splendour galore with captivating sirens at the exquisite banquet time will slip away in merriment and you will forget your troubles lf prison is not to prove harmful you've got to do something to amuse yourself!
daar vlieg die ure om met vrolike lag en skerts. daar raak jy genees van smart. as jy die tronk wil oorleef moet jy jouself versterk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
we want to see every achieving their goals and becoming big stars well known people and many more but how can you become all that and achieve all that with out concentrating on your school work and education you always have visions but to achieve those visions you obviously have to attend school and try not to get into bunking and drugs cause that is not part of your education and it will never be thank you
geagte gemeenskap ek is hier as 'n individu en baie meer mense wat ondersteuning gee om te praat oor die belangrikheid van onderwys. die eerste ding is om selfrespek te hê, met ander woorde self-descipline en respek vir u omgewing en ander mense se regte, en laat my kry onderaan hierdie fokus baie kinders nooit op skoolwerk nie en speel altyd so ons wil dit verander en die toekomstige geslag 'n geslag maak wat mense nooit sal vergeet nie en ons almal hieraan sal moet saamwerk.
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
check to use the local computer time, ignoring time zones. you are recommended not to use this option if the alarm has a recurrence specified in hours/ minutes. if you do, the alarm may occur at unexpected times after daylight saving time shifts.
@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
when seventeen year-old bella swan leaves sunny arizona to live with her father in the small and gloomy pacific north-west town of forks she doesn’t expect to like it. after all she has made excuses not to go there enough times over the past few years. if living in forks, with its constant mist and rain, wasn’t bad enough she will have to make a whole new set of friends and settle into a new school. bella soon makes some new friends at school but when she sees a boy called edward cullen sitting with his brothers and sisters in the cafeteria she is instantly intrigued. edward is stunningly attractive, almost inhumanly beautiful, and yet he is an outsider too. although edward and his family have lived in forks for two years they have never really been accepted by the townsfolk. at first edward is aloof, sometimes it almost seems like he can’t stand to be in the same room as her, but eventually they strike up an unlikely friendship. even as bella falls hopelessly and irrevocably in love with edward, she still can’t work out exactly what makes him so different to everyone else. on a trip to the beach, bella is told of the local legend about the “cold ones”, a group of blood drinkers who have sworn off hunting humans but are still not welcome on indian land because vampires are not to be trusted. realising edward is vampire changes nothing for bella, she knows that she still loves him even if he’s not human. edward and his whole family are vampires. edward himself was made a vampire when he was seventeen years-old, although that was at the end of world war i. for edward his love for bella is both a delight and a torment. a delight because she is the first person he has loved since he was made a vampire. a torment because although he has sworn off human blood and only hunts animals the craving for human blood never truly leaves him and the very scent of her also stirs his hunger for blood…. the review twilight is the story of edward and bella’s romance. forget any vampire romance you have read before, twilight is so unique it is almost like it’s in its own genre. the book is marketed at young adult readers but it has the ability to cross age barriers and will satisfy both teenagers and adults alike. the story is told in first person from the perspective of bella, so the reader only ever know what she knows, making edward and his family a mystery that is slowly unravelled through out the book. even by the end of the book i was still thirsting for more of the cullen family back story - hopefully their characters might be developed further in future books. bella herself is a well written and realistic character, shy and lacking in confidence, her sarcastic inner voice narrates the story for the reader. twilight is simply and yet beautifully written. the descriptions of forks leave you feeling like you can almost smell the damp air and hear the rain falling on the roof. the romance between edward and bella is both touching and compelling. there is a melancholic feel to their impossible love, yet at the same time they both are unwilling to give up hope that their relationship is not doomed. the book reaches a fever pitch of excitement as the romance between bella and edward turns into a frantic race to stay alive. i have heard twilight described as “a vampire story for people who don’t like vampire stories” and i think i would agree with that. this book really has something for everyone. young adult readers, vampire fans or romance readers will all find twilight to be an appealing story. for a young adult novel the book is quite long but don’t let that put you off reading it because each page is to be savoured. believe me, this is one book that you won’t want to end.
@@jfmwm
Dernière mise à jour : 2023-12-26
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Référence: