Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
maar julle pleister met leuens, kwaksalwers is julle almal.
Dernière mise à jour : 2013-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed israel.
en josef het aan sy dienaars, die geneeshere, bevel gegee om sy vader te balsem. en die geneeshere het israel gebalsem.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
en veel onder baie geneeshere gely en al haar besittings uitgegee het sonder om enige baat te vind, maar eerder erger geword het,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
en 'n vrou wat twaalf jaar lank aan bloedvloeiing gely het, en wat haar hele vermoë aan geneeshere uitgegee het en deur niemand gesond gemaak kon word nie,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the lord, but to the physicians.
en in die nege en dertigste jaar van sy regering het asa gely aan sy voete; sy siekte was baie ernstig; maar selfs in sy siekte het hy die here nie geraadpleeg nie, maar die geneeshere.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have an excellent physician.
ons het 'n uitstekende dokter.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :