Vous avez cherché: privileges (Anglais - Afrikaans)

privileges
ligging

opens the file with administrator privileges
open die lêer met administrateurs-voorregte

runs a program with elevated privileges .
loop ' n program met verhoogde voorregte .

root privileges are required for running gparted
stamvoorregte word vereis om gparted te hardloop

privileges are required to change the system time.
kon nie stelseltyd verstel nie

darkens the entire screen when requesting root privileges
name

privileges are required to change the system time zone.
kon nie stelsel se tydsone stel nie

modifying the system-wide font configuration requires privileges .
skrif tipe installeerdercomment

?? an order making specific opportunity and privileges unfairly
? ’n bevel wat spesifieke geleenthede en voorregte wat onbillik

that means responsibilities, like conspiracy and confidentiality, but also privileges...
dit beteken verantwoordelikheid, soos dissipline en vertroulikheid, asook voorregte...

the pci subsystem could not be queried , this may need root privileges .
die pci substelsel kon nie bevraagd word nie , hierdie mag root voorregte benodig .

the action you requested needs root privileges . please enter root 's password below .
die aksie wat u versoek het , verlang root voorregte nodig . voer asseblief die root wagwoord in hieronder of kliek op ignoreer om voort te gaan met u huidige regte .

the action you requested needs additional privileges . please enter the password for %1 below .
die aksie wat u versoek het , verlang aditionele voorregte . voer asseblief die root wagwoord in vir " % 1 " onder of kliek ignoreer om voort te gaan met u huidige voorregte .

you need super user privileges to run this control module . click on the " administrator mode " button below .
jy het super gebruiker voorregte nodig as jy hierdie beheer module wil hardloop . kliek op die " administreerder " knoppie hier onder .

the action you requested needs root privileges . please enter root 's password below or click ignore to continue with your current privileges .
die aksie wat u versoek het , verlang root voorregte nodig . voer asseblief die root wagwoord in hieronder of kliek op ignoreer om voort te gaan met u huidige regte .

the action you requested needs additional privileges . please enter the password for %1 below or click ignore to continue with your current privileges .
die aksie wat u versoek het , verlang aditionele voorregte . voer asseblief die root wagwoord in vir " % 1 " onder of kliek ignoreer om voort te gaan met u huidige voorregte .

you may not have permissions to initialize ("mount") the device. on unix systems, often system administrator privileges are required to initialize a device.
jy dalk mag nie het regte na inisialiseer ("mount") die toestel. op unix sisteme, gereeld stelsel administrateur voorregte word benodig na inisialiseer 'n toestel.

print management as normal user some print management operations may need administrator privileges . use the " administrator mode " button below to start this print management tool with administrator privileges .
kcmprintmgr

(3) the chief justice may amend the terms, conditions, rights and privileges agreed upon as referred to in subrule (1).
(3) die hoofregter kan die bepalings, voorwaardes, regte en voorregte waarop ooreengekom is soos in subreël (1) bedoel, wysig.

yet what, as host, is my privilege, i will not tolerate from my guests
as ek iemand verveeld sien, wat hier by my is, gryp ek hom summier, en gooi hom by die deur uit.