Vous avez cherché: promise not to tell anyone (Anglais - Afrikaans)

i didnt tell anyone.
ek het vir niemand vertel nie.

what you see here... don't tell anyone.
wat jy hier sien, moet jy liewer nie oorvertel nie.

i have to tell you something.
ek moet jou iets vertel

what do you have to tell us?
wat het jy ons te vertel?

you don't have to tell me.
-jy hoef my nie te vertel nie

do you want to tell me something?
wil jy my iets sê? nee

i'm going to tell my dad.
ek gaan my pa vertel.

well, i want to tell gibbs myself.
ek wil die gibbs self vertel. waar sit hy?

darling, did i forget to tell you?
skat, weet jy dit dan nie?

you don't have to tell me, you know.
jy hoef dit my nie te vertel nie, hoor.

- what happened? i have to tell margueritte.
ek moet margueritte vertel.

i'm writing you this letter to tell about
ek skryf hierdie brief vir u om oor te vertel

i don't know what to tell you, agent gibbs.
ek weet nie wat ek moet sê, agent gibbs. waarom sou hy lieg?