Vous avez cherché: psalms (Anglais - Afrikaans)

psalms
psalms

sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
sing, psalmsing tot sy eer, spreek van al sy wonders.

let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
laat ons sy aangesig tegemoetgaan met lof, met lofsange hom toejuig!

is any among you afflicted? let him pray. is any merry? let him sing psalms.
is daar iemand onder julle wat ly? laat hom bid. is iemand opgeruimd? laat hom psalmsing.

and david himself saith in the book of psalms, the lord said unto my lord, sit thou on my right hand,
en dawid self sê in die boek van die psalms: die here het tot my here gespreek: sit aan my regterhand

speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the lord;
spreek onder mekaar met psalms en lofsange en geestelike liedere; en sing en psalmsing in julle hart tot eer van die here,

for it is written in the book of psalms, let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
want daar staan geskrywe in die boek van die psalms: laat sy woonplek woes word, en laat daar geen inwoner in wees nie! en: laat 'n ander een sy opsienersamp neem.

let the word of christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the lord.
laat die woord van christus ryklik in julle woon in alle wysheid. leer en vermaan mekaar met psalms en lofsange en geestelike liedere, en sing in julle hart met dankbaarheid tot eer van die here.

psalm 1
psalm 1