Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in a cup
Dernière mise à jour : 2020-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cat in a hat
kat in 'n hoed
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yes, in a bow.
ek wou nie êrens gaan nie ek wou net hardloop
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
mind map in a speech
breinkaart in 'n toespraak
Dernière mise à jour : 2020-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boil water in a kettel
your mum and i had sex
Dernière mise à jour : 2021-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
george in a dress?
george in 'n rok?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
i'm in a hurry.
ek het nie tyd nie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
you're in a pitiful state.
hoe treurig lyk jy, gilles
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
i drifted in to my bueaty sleep on a friday night on this night i felt different more like i was in a word of fancety
essay worst day of my life in afrikaans
Dernière mise à jour : 2018-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
officers in a black township in south africa opened fire on a group of people peacefully protesting oppressive pass laws, killing 69.
beamptes in 'n swart township in suid-afrika het op 'n groep mense losgebrand wat vreedsaam teen onderdrukkende paswette betoog het en 69 mense is dood.
Dernière mise à jour : 2023-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
in die droom, in 'n naggesig, as diepe slaap op die mense val, tydens sluimeringe op die bed,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now as he was speaking with me, i was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
en terwyl hy met my spreek, het ek bewusteloos met my aangesig op die grond geval; toe het hy my aangeroer en my op my staanplek opgerig
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yet heard i the voice of his words: and when i heard the voice of his words, then was i in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
en ek het die geluid van sy woorde gehoor, en toe ek die geluid van sy woorde hoor, het ek bewusteloos op my aangesig, met my aangesig op die aarde, geval.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and there sat in a window a certain young man named eutychus, being fallen into a deep sleep: and as paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.
en 'n sekere jongman met die naam van eútichus het in die venster gesit en weggesink in 'n diepe slaap; en toe paulus nog lank gespreek het, is hy oorweldig deur die slaap en het van die derde verdieping afgeval en is dood opgetel.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: