Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the registry of memo lists
druk die lys van memo's
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obsolete registry entries found
sertifikate
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delete registry key %1\\%2 .
sertifikate
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the accessibility registry was not found.
%s: kon nie sessie-gids %s vind nie!
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you'd need a codename, registry contacts...
ek is nie meer jou ondergeskikte nie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
could not delete the registry key %1\\%2
kies sertifikaat lêer
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on krypton the genetic template for every being yet to be born is encoded in the registry of citizens.
op krypton is die genetiese kode van elke ongebore baba vasgelê in die burgerregister.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
your father stole the registry's codex and stored it in the capsule that brought you here.
jou vader het die codex gesteel en gestop 'm by jou in die kapsule.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the uninstaller could not find registry entries for gcompris.$\\rit is likely that another user installed this application.
die oninstalleerder kon nie registerinskrywings kry vir gcompris nie.$\\r'n ander gebruiker het waarskynlik die program geoninstalleer.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
african nationality, that is not provided with a certificate of registry or other, national papers denoting the tonnage acceptable to the authority or proper officer and in respect of which port dues or other charges become payable in terms of a tariff determined by portnet, a division of transnet limited; and any ship if the owner so requests.
suid-afnkaanse nasionaliteit, wat nie voorsien is nie van h registrasiesertifikaat of ander nasionale dokumente wat die tonnemaat aandui, wat vir die owerheid of bevoegde beampte aanneemlik is en ten opsigte waarvan hawegelde of ander gelde betaalbaar word ingevolge 'n tarief wat deur portnet, 'n divisie van transnet beperk, vasgestel word; en enige skip as die eienaar dit versoek.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :