Vous avez cherché: rested (Anglais - Afrikaans)

antonym for rested
antoniem vir uitgerus

so the people rested on the seventh day.
so het die volk dan op die sewende dag gerus.

my bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
my ingewande kook sonder ophou; dae van ellende het my teëgekom.

and when it rested, he said, return, o lord, unto the many thousands of israel.
en as dit rus, het hy gesê: keer terug, here, na die tien duisende van die duisende van israel!

and they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
daarop het hulle teruggegaan en speserye en salf berei en op die sabbat gerus volgens die gebod.

and the children of israel took their journeys out of the wilderness of sinai; and the cloud rested in the wilderness of paran.
en die kinders van israel het van plek tot plek weggetrek uit die woestyn sinai, en die wolk het gaan rus in die woestyn paran.

on the thirteenth day of the month adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
dit was op die dertiende dag van die maand adar; en op die veertiende daarvan het hulle gerus en dit 'n dag van maaltyd en vrolikheid gemaak.

there was no way to drink the water. he turned one way and than the the other .he moved from side his beak was just too big .he was so thristy he stopped and rested
daar was geen manier om die water te drink nie. hy draai die een kant toe en dan die ander . hy het van die kant af beweeg, sy bek was net te groot . hy was so dorstig dat hy gestop en gerus hetc

with him is an arm of flesh; but with us is the lord our god to help us, and to fight our battles. and the people rested themselves upon the words of hezekiah king of judah.
by hom is 'n vleeslike arm, maar by ons is die here onse god om ons te help en ons oorloë te voer! en die manskappe het gesteun op die woorde van jehiskía, die koning van juda.

at the commandment of the lord they rested in the tents, and at the commandment of the lord they journeyed: they kept the charge of the lord, at the commandment of the lord by the hand of moses.
volgens die bevel van die here het hulle laer opgeslaan, en volgens die bevel van die here het hulle weggetrek. hulle het die voorskrif van die here in ag geneem volgens die bevel van die here deur die diens van moses.

for in six days the lord made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the lord blessed the sabbath day, and hallowed it.
want in ses dae het die here die hemel en die aarde gemaak, die see en alles wat daarin is, en op die sewende dag het hy gerus. daarom het die here die sabbatdag geseën en dit geheilig.

and the locusts went up over all the land of egypt, and rested in all the coasts of egypt: very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.
die sprinkane het opgekom oor die hele egipteland en in die hele gebied van egipte gaan sit, 'n baie groot menigte--tevore was daar so 'n sprinkaanswerm nie gewees nie, en daarna sal so iets nie weer voorkom nie.

"there are friends, there are family, then you get friends who become family" the best time in my life was spending my 16th birthday party with my family and friends it was 14 april 2018 my 16th birthday and i hear my family creeping up slowly to my door at 12:01am...then they scream out happy 16th birthday.i was filled with joy. on top of that they suprised me with tons of gifts,hugs and kisses. it was the most best morning i ever woke up to. i rested after that knowing i have my big 16th part
"daar is vriende, daar is familie, en dan kry vriende wat familie word" die beste tyd in my lewe was om my 16de verjaardagpartytjie met my familie en vriende deur te bring. dit was 14 april 2018, my 16de verjaardag, en ek het gehoor dat my gesin stadig opgaan kruip om 00:01 by my deur ... toe skree hulle gelukkige 16de verjaardag. ek was vol vreugde. boonop het hulle my verras met tonne geskenke, drukkies en soene. dit was die lekkerste oggend waarmee ek ooit wakker geword het. ek het daarna gerus met die wete dat ek my groot 16de deel het