Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
restoring %1 ...
herstel % 1 ...
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
error restoring preset
fout tydens herstel van voorafinstelling
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
restoring from the folder %s
bring terug van vouer %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please wait while evolution is restoring your data.
wag asb. terwyl evolution die data herstel.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
here you can enter a colon or comma separated list of applications that should not be saved in sessions , and therefore will not be started when restoring a session . for example 'xterm : konsole ' or 'xterm , konsole ' .
jy kan hier ' n komme geskeide lys van programme intik wat nie saam met die sessie gestoor moet word nie . hulle sal gevolglik nie weer begin as die sessie herstel word nie . bv . ' xterm, xconsole ' .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
