Vous avez cherché: ruleth (Anglais - Afrikaans)

the rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
die ryke heers oor die armes, en hy wat leen, is 'n slaaf van die man wat uitleen.

the lord hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
die here het sy troon in die hemel gevestig, en sy koninkryk heers oor alles.

one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
een wat sy eie huis goed regeer en sy kinders met alle waardigheid in onderdanigheid hou.

he that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
die lankmoedige is beter as 'n held; en hy wat sy gees beheers, as een wat 'n stad inneem.

the god of israel said, the rock of israel spake to me, he that ruleth over men must be just, ruling in the fear of god.
die god van israel het gesê, die rots van israel het tot my gespreek: 'n heerser oor mense, 'n regverdige, 'n heerser in die vrees van god,

all this have i seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
dit alles het ek gesien deurdat ek my hart gerig het op elke werk wat onder die son gedoen word, in 'n tyd waarin die een mens heers oor die ander tot sy ongeluk.

consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that god ruleth in jacob unto the ends of the earth. selah.
sonde van hulle mond is die woord van hulle lippe; laat hulle dan gevang word in hul trots, en vanweë die vloek en die leuen wat hulle vertel.

that they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most high ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.
hulle sal u uit die mensdom verstoot, en u woning sal saam met die diere van die veld wees, en hulle sal u soos die beeste plante laat eet; en u sal deur die dou van die hemel natgemaak word, en sewe tydperke sal oor u heengaan totdat u erken dat die allerhoogste mag het oor die koningskap van die mens en dit gee aan wie hy wil.