Vous avez cherché: runneth (Anglais - Afrikaans)

he sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
wat sy bevel na die aarde stuur- sy woord loop baie vinnig.

he runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:
(hy het hom stormgeloop met uitgerekte nek, met die dik bulte van sy skilde);

the name of the lord is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
die naam van die here is 'n sterk toring; die regverdige hardloop daarin en word beskut.

so then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of god that sheweth mercy.
so hang dit dan nie af van die een wat wil of van die een wat loop nie, maar van god wat barmhartig is.

thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
u berei die tafel voor my aangesig teenoor my teëstanders; u maak my hoof vet met olie; my beker loop oor.

neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.
'n mens gooi ook nie nuwe wyn in ou leersakke nie; anders bars die sakke en die wyn loop uit en die sakke vergaan. maar 'n mens gooi nuwe wyn in nuwe sakke en altwee bly behoue.

for these things i weep; mine eye, mine eye runneth down with water, because the comforter that should relieve my soul is far from me: my children are desolate, because the enemy prevailed.
ajin. daarom ween ek, my oog, my oog loop af in water, want ver van my is die trooster wat my verkwik; my kinders is verbyster, omdat die vyand die oorhand het.