Vous avez cherché: shall i make lunch (Anglais - Afrikaans)

shall i do it ?
sal ek dit doen?

shall i gift-wrap it?
sal ek dit as geskenk verpak?

shall i walk home with you ?
sal ek saam met jou loop?

- shall i throw him out?
moet ons hom wegstuur?

however shall i endure this?
hoe sal ek dit verduur?

me too, shall i drive you?
ek ook, sal ek jou wegneem?

shall i put the bracelets on him?
asb. sal ek hom boei?

i make as i want
ek maak soos ek wil

anyway, shall i tell her it's off?
so, moet ek haar laat weet ons kanselleer?

so shall i keep thy law continually for ever and ever.
dan wil ek u wet altyddeur onderhou, vir ewig en altyd,

i make nice coffee more sensible
ek maak lekker koffie

can i make some kind of a deal?
kan ek dit op 'n ooreenkoms aangaan?

shall i tell the general you're unwilling to comply?
moet ek die generaal vertel dat jy nie wil saamwerk nie?

what shall i render unto the lord for all his benefits toward me?
wat sal ek die here vergeld vir al sy weldade aan my?

then shall i not be ashamed, when i have respect unto all thy commandments.
dan sal ek nie beskaamd staan as ek op al u gebooie let nie.

and he said, lord god, whereby shall i know that i shall inherit it?
en hy sê: here here, waaraan sal ek weet dat ek dit in besit sal neem?

quicken me after thy lovingkindness; so shall i keep the testimony of thy mouth.
maak my lewend na u goedertierenheid, dat ek die getuienis van u mond kan onderhou.

whither shall i go from thy spirit? or whither shall i flee from thy presence?
waar sou ek heengaan van u gees en waarheen vlug van u aangesig?

o lord, what shall i say, when israel turneth their backs before their enemies!
ag here, wat sal ek sê nadat israel vir sy vyande die rug gegee het?

wherefore david said unto the gibeonites, what shall i do for you? and wherewith shall i make the atonement, that ye may bless the inheritance of the lord?
dawid dan het aan die gibeoniete gesê: wat moet ek vir julle doen, en waarmee moet ek versoening doen, dat julle die erfdeel van die here kan seën?