Vous avez cherché: shemaiah (Anglais - Afrikaans)

shemaiah, and joiarib, jediah,
semája en jójarib, jedája,

judah, and benjamin, and shemaiah, and jeremiah,
juda en benjamin en semája en jeremía,

maaziah, bilgai, shemaiah: these were the priests.
maäsja, bílgai, semája; dit was die priesters.

but the word of god came unto shemaiah the man of god, saying,
maar die woord van god het tot semája, die man van god, gekom en gesê:

but the word of the lord came to shemaiah the man of god, saying,
maar die woord van die here het tot semája, die man van god, gekom en gesê:

the sons of joel; shemaiah his son, gog his son, shimei his son,
die seuns van joël: sy seun semája, sy seun gog, sy seun símeï;

of the sons of elizaphan; shemaiah the chief, and his brethren two hundred:
van die seuns van elisáfan: semája, die owerste, en sy broers, twee honderd;

and of the sons of harim; eliezer, ishijah, malchiah, shemaiah, shimeon,
en van die seuns van harim: eliëser, jissía, malkía, semája, símeon,

and of the sons of harim; maaseiah, and elijah, and shemaiah, and jehiel, and uzziah.
en van die seuns van harim: maäséja en elía en semája en jéhiël en ussía;

and ziza the son of shiphi, the son of allon, the son of jedaiah, the son of shimri, the son of shemaiah;
en sisa, die seun van sífeï, die seun van allon, die seun van jedája, die seun van simri, die seun van semája--

and of the last sons of adonikam, whose names are these, eliphelet, jeiel, and shemaiah, and with them threescore males.
en van die kinders van adoníkam wat later gekom het, en dit was hulle name: elifélet, jeï-el en semája, en saam met hulle sestig manspersone;

and of the sons of heman; jehiel, and shimei: and of the sons of jeduthun; shemaiah, and uzziel.
en uit die kinders van heman: jéhiël en símeï; en uit die kinders van jedútun: semája en ussiël.

the sons of shemaiah; othni, and rephael, and obed, elzabad, whose brethren were strong men, elihu, and semachiah.
die seuns van semája was otni en réfael en obed, Élsabad; sy broers, flukse manne: elíhu en semágja.

and obadiah the son of shemaiah, the son of galal, the son of jeduthun, and berechiah the son of asa, the son of elkanah, that dwelt in the villages of the netophathites.
en obádja, die seun van semája, die seun van galal, die seun van jedútun; en berégja, die seun van asa, die seun van Élkana wat in die dorpe van die netofatiete gewoon het.

now the acts of rehoboam, first and last, are they not written in the book of shemaiah the prophet, and of iddo the seer concerning genealogies? and there were wars between rehoboam and jeroboam continually.
en die geskiedenis van rehábeam, die vroeëre en die latere, is dit nie beskrywe in die geskiedenis van die profeet semája en van die siener iddo, volgens geslagsregister nie? en daar was gedurigdeur oorloë tussen rehábeam en jeróbeam.

conaniah also, and shemaiah and nethaneel, his brethren, and hashabiah and jeiel and jozabad, chief of the levites, gave unto the levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.
en konánja en sy broers semája en netáneël, en hasábja en jeï-el en jósabad, die owerstes van die leviete, het aan die leviete as paasoffers vyf duisend stuks kleinvee en vyf honderd beeste afgegee.

and with them he sent levites, even shemaiah, and nethaniah, and zebadiah, and asahel, and shemiramoth, and jehonathan, and adonijah, and tobijah, and tob-adonijah, levites; and with them elishama and jehoram, priests.
en saam met hulle die leviete semája en netánja en sebádja en asahel en semíramot en jónatan en adónia en tobía en tob-adónia, die leviete; en saam met hulle die priesters elisáma en joram.