Vous avez cherché: shouted (Anglais - Afrikaans)

shouted
uitgeruik

he shouted to her to be careful.
hy het vir haar geskree om versigtig te wees.

i was alone. i shouted, no one came.
ek was aleen, ek roep en niemand hoor nie

sorry, "heavens" shouldn't be shouted.
jammer, "hemel" moet nie uitgeskreeu word nie.

when the morning stars sang together, and all the sons of god shouted for joy?
toe die môresterre saam gejubel en al die seuns van god gejuig het?

only god creates man fails to appreciate long ago a professor of philosophy shouted at arthur, his student
net god skep die mens versuim om te waardeer

and when joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto moses, there is a noise of war in the camp.
en toe josua die stem van die volk hoor hoe hulle juig, sê hy aan moses: daar is oorlogsgeraas in die laer.

then the men of judah gave a shout: and as the men of judah shouted, it came to pass, that god smote jeroboam and all israel before abijah and judah.
daarop hef die manskappe van juda 'n krygsgeskreeu aan; en toe die manskappe van juda die krygsgeskreeu aanhef, het god jeróbeam en die hele israel voor abía en juda verslaan.

so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
en die volk kon die geluid van blye gejuig nie onderskei van die geluid van gehuil van die volk nie, want die volk het gejuig met groot gejuig, sodat die geluid tot ver weg gehoor is.

and there came a fire out from before the lord, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
vuur het van die aangesig van die here uitgegaan en op die altaar die brandoffer en die stukke vet verteer. toe die hele volk dit sien, het hulle gejuig en op hulle aangesig geval.

and samuel said to all the people, see ye him whom the lord hath chosen, that there is none like him among all the people? and all the people shouted, and said, god save the king.
en samuel sê aan die hele volk: sien julle hom wat die here uitgekies het? want daar is nie een onder die hele volk soos hy nie. toe juig die hele volk en sê: mag die koning lewe!

and when he came unto lehi, the philistines shouted against him: and the spirit of the lord came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.
toe hy tot by legi kom, juig die filistyne hom tegemoet; maar die gees van die here het oor hom vaardig geword, en die toue wat aan sy arms was, het geword soos linnedrade wat in die vuur brand, en sy bande het versmelt van sy hande af.

c/today i had a good day, with my family. we went to the beach with my brother ntando and my younger sister thadi. my sister just jump into the water then the life gaurd shouted when he saw my sister failing to swim. but we proceed with the swimming. i was a good day we truly enjoyed swimming
c / vandag het ek 'n goeie dag saam met my gesin gehad. ons is strand toe met my broer ntando en my jonger suster thadi. my suster het net in die water gespring, toe skree die lewensman toe hy sien hoe my suster nie swem nie. maar ons gaan voort met die swem. ek was 'n goeie dag wat ons baie geniet het om te swem