Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
steal
vaslei
Dernière mise à jour : 2015-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
steal, rob!
- dis gemeen!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
therefore, behold, i am against the prophets, saith the lord, that steal my words every one from his neighbour.
daarom, kyk, ek het dit teen die profete, spreek die here, wat my woorde steel, die een van die ander.
thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?
jy dan, wat 'n ander leer, leer jy jouself nie? jy wat preek dat 'n mens nie mag steel nie, steel jy?
lest i be full, and deny thee, and say, who is the lord? or lest i be poor, and steal, and take the name of my god in vain.
dat ek nie, as ek oorversadig geword het, u verloën nie, en sê: wie is die here? en dat ek nie, as ek arm geword het, steel en my aan die naam van my god vergryp nie.
the thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: i am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
die dief kom net om te steel en te slag en te verwoes. ek het gekom, dat hulle lewe en oorvloed kan hê.