Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hackers tend to think of themselves as artists.
hackers dink van hulself dat hulle kunstenaars is.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
let's make it three weeks since you're so willing to agree.
laat ons daar drie weke van maak, omdat jy so gehoorsaam is.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
(b) direct the parties to agree on new terms and conditions consistent with the
(b) die partye skriftelik gelas om ooreen te kom op nuwe bedinge en voorwaardes
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jim tends to go too far.
jim is geneig om te vêr te gaan.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to help you figure out how people tend to act, react, and interact in the situation in which you are writing
to help you to figure out how people tend to act, react, and interact in the situation in which you are writing
Dernière mise à jour : 2021-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for god hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of god shall be fulfilled.
want god het dit in hulle harte gegee om sy bedoeling uit te voer en een bedoeling uit te voer, en hulle heerskappy aan die dier te gee totdat die woorde van god volbring is.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
since communication between you and the developers is required for effective debugging, to continue reporting this bug it is required for you to agree that developers may contact you. feel free to close this dialog if you do not accept this.
@ title: window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i had to stand and fish in the oceanfocus on solutions rather than situations. when we focus on our problems. when we focus on problems, our problems take us where they want us to go. generally, this is a place of despair, depression, uncertainty, and dead ends. when we follow our problems, we tend to see our glass as half empty.
ek moes in die see staan en hengel en fokus op oplossings eerder as situasies. as ons op ons probleme fokus. as ons op probleme fokus, neem ons probleme ons waarheen ons wil gaan. oor die algemeen is dit 'n plek van wanhoop, depressie, onsekerheid en dooie punte. as ons ons probleme volg, is ons geneig om ons glas half leeg te sien.
Dernière mise à jour : 2020-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.