Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i was up all night brainstorming.
ek was die hele nag besig om te dinkskrum.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by the end of the day i was so excited fpr the next fay i stayed up all night
teen die einde van die dag was ek so opgewonde dat ek die volgende dag die hele nag wakker gebly het
Dernière mise à jour : 2024-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
our artists have been up all night making their costumes.
goeie naand ek is god
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
he'll give dad heaps and you'll be stressed all night.
ek weet - doodernstig. kan ek by ma geld leen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
oh, come on, man, i've been in a holding cell all night.
kom nou, ek sit die hele aand in 'n sel.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
david therefore besought god for the child; and david fasted, and went in, and lay all night upon the earth.
en dawid het die aangesig van god gesoek vir die kind, en dawid het 'n tyd lank gevas en na binne gegaan en die hele nag deur op die grond gelê.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cat and the lion
die kat en die muis
Dernière mise à jour : 2021-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
curiosity killed the cat
Dernière mise à jour : 2021-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the cat likes sleeping.
die kat hou daarvan om te slaap.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
catch the cat by its tail
die kat aann die stert beet
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the cat and the mouse paragraph
die kat en die muis paragraaf
Dernière mise à jour : 2022-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lions are also part of the cat family
leeus is ook deel van die katfamilie
Dernière mise à jour : 2021-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh, look what the cat dragged in.
o, is jy ook weer in die land?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
water drive things do the cat in versreel
water drive dinge doen die kat in versreel
Dernière mise à jour : 2021-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sam had fun playing with the cat that he decided to keep it
sam het lekker gespeel met die kat wat hy besluit het om dit te hou
Dernière mise à jour : 2018-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.
hulle het naamlik die huis ingegaan, terwyl hy op sy bed in sy slaapkamer lê, en hom doodgeslaan en sy hoof afgekap; en hulle het sy hoof saamgeneem en die hele nag deur geloop met die pad van die vlakte
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that kind of lazy birds for the cat. they have no chance.
sulke kinders is soos voëltjies vir die kat hulle is net prooi
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
- the other day, she wanted to paint the cat.
anderdag wou sy die kat verf.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
i have a cat and a dog. the cat is black and the dog is white.
ek het 'n kat en 'n hond. die kat is swart en die hond is wit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have a cat and a dog. the cat's black and the dog's white.
ek het 'n kat en 'n hond. die kat is swart en die hond is wit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: