Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(b) the dates when such contributions become payable and the manner in which
(b) die datums voorskryf wanneer sodanige bydraes betaalbaar word en die wyse
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shows the number of times visited and the dates of the first and last visits , in addition to the url
vertoon die nommer van times besoekte en die datums van die eerste en laaste besoeke , in byvoeging na die url
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the date is not valid .
die datum is nie geldige nie .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
save the date/ time settings
skrif tipe instellingsname
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
look at the date: 1 937.
die datum: 1937.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the date/ time of the reminder
as gevolg tyd@ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add the date entered above to the exceptions list
@ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this plugin provides the date in the jewish calendar .
change the next two strings if emphasis is done differently in your language .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specify the format for the date/ time label .
nie- genaamd voorwerp
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the date and time until the certificate cache entry should expire .
die datum en tyd totdat die sertifikaat kas inskrywing moet vertrek .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
becomes effective on the date specified by the authority unless a stay or equivalent order
sodanige lisensie in werking op die datum deur die owerheid vermeld, tensy ân uitstelof
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
becomes effective, on the date specified in the notice given by the authority to the
sodanige weiering in werking op die datum vermeld in die kennisgewing ingevolge
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the date on which the recurrences for this event or to-do should begin .
begin op : @ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on what day of the week did pemberton take a baker full of medicine to an anderson pharmacy? complete the date
op watter dag van die week het pemberton 'n baker vol oor medisyne na ' n anderson apteek toe gevat?gee die datum volledig
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) the suspension or cancellation of an individual licence takes effect on the date set
(2) die opskorting of intrekking van ân individuele lisensie tree in werking op die
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the weeknum() function returns the non-iso week number in which the date falls into.
die al () funksie gee terug die nommer gerond begin na die naaste al heelgetal.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(9) an order granting leave to be admitted as an amicus curiae shall specify the date of lodging the written argument of the amicus curiae or any other relevant matter.
(9) 'n bevel waarin toestemming verleen word om as amicus curiae toegelaat te word, moet die datum vir indiening van die skriftelike betoog van die amicus curiae of enige ander tersaaklike aangeleentheid meld.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.