Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
good afternoon/morning classmates i am here to present my prepared speeche.the topic i have chosen is my best friend
Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thats why i have chosen my mom as my role model
daarom het ek my ma as my rolmodel gekies
Dernière mise à jour : 2024-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let thine hand help me; for i have chosen thy precepts.
laat u hand my tot hulp wees, want ek het u bevele verkies.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have underlined with a pencil all the parts we have chosen, and read.
ek het in potlood al die dele wat ons gekies en gelees het, gemerk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid before me.
ek het die weg van waarheid verkies; u verordeninge het ek voor my gestel.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yet now hear, o jacob my servant; and israel, whom i have chosen:
maar luister nou, my kneg jakob, en israel wat ek uitverkies het!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the lord appeared to solomon by night, and said unto him, i have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
verskyn die here in die nag aan salomo en sê vir hom: ek het jou gebed gehoor en hierdie plek vir my as 'n offerhuis verkies.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but thou, israel, art my servant, jacob whom i have chosen, the seed of abraham my friend.
maar jy, israel, my kneg, jakob, wat ek uitverkies het, nageslag van abraham, my vriend,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and unto his son will i give one tribe, that david my servant may have a light alway before me in jerusalem, the city which i have chosen me to put my name there.
en aan sy seun sal ek een stam gee, sodat my kneg dawid altyd 'n lamp kan hê voor my aangesig in jerusalem, die stad wat ek vir my verkies het om my naam daar te vestig;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is an evil which i have seen under the sun, and it is common among men:
daar is 'n onheil wat ek gesien het onder die son, en wat swaar druk op die mensdom:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
as julle van die wêreld was, sou die wêreld sy eiendom liefhê. maar omdat julle nie van die wêreld is nie, maar ek julle uit die wêreld uitverkies het, daarom haat die wêreld julle.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is not this the fast that i have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
is dít nie die vas wat ek verkies nie: dat julle losmaak die bande van goddeloosheid, dat julle afhaal die stroppe van die juk en vry laat weggaan die verdruktes en elke juk stukkend breek?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he said unto me, solomon thy son, he shall build my house and my courts: for i have chosen him to be my son, and i will be his father.
en hy het aan my gesê: jou seun salomo, hy sal my huis en my voorhowe bou, want ek het hom vir my as 'n seun verkies, en Ék sal vir hom 'n vader wees.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(but he shall have one tribe for my servant david's sake, and for jerusalem's sake, the city which i have chosen out of all the tribes of israel:)
maar die een stam sal syne wees ter wille van my kneg dawid en ter wille van jerusalem, die stad wat ek verkies het uit al die stamme van israel--
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i agree with the topic i have chosen because there are a lot of tings we are doing destroying earth. for example, air pollution, water pollution and natural disaster. air and water pollution is not good for the society as we all know it because if we use water that is not clean, for example, we end up getting sick and it also not good f us t breathe in what is not good for ou health.
i agree with the topic i have chosen because there are a lot of things we are doing destroying earth. for example, air pollution, water pollution and natural disaster. air and water pollution is not good for society as we all know it because if we use water that is not clean, for example, we end up getting sick and it also not good f us t breathe in what is not good for old health.
Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ye are my witnesses, saith the lord, and my servant whom i have chosen: that ye may know and believe me, and understand that i am he: before me there was no god formed, neither shall there be after me.
júlle is my getuies, spreek die here, en my kneg wat ek uitverkies het, sodat julle kan weet en my kan glo en insien dat dit ek is--voor my is geen god geformeer nie, en ná my sal daar geeneen wees nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the lord said to david, and to solomon his son, in this house, and in jerusalem, which i have chosen out of all tribes of israel, will i put my name for ever:
hy het ook 'n gesnede beeld van asjéra wat deur hom gemaak is, in die tempel gesit, waarvan die here vir dawid en sy seun salomo gesê het: in hierdie huis en in jerusalem wat ek verkies het uit al die stamme van israel, sal ek vir ewig my naam vestig.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he set a carved image, the idol which he had made, in the house of god, of which god had said to david and to solomon his son, in this house, and in jerusalem, which i have chosen before all the tribes of israel, will i put my name for ever:
hy het ook 'n gesnede afgodsbeeld wat hy gemaak het, in die huis van god opgestel waarvan god aan dawid en sy seun salomo gesê het: in hierdie huis en in jerusalem wat ek uit al die stamme van israel verkies het, sal ek vir ewig my naam vestig.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
career choice the career choice you make determines a huge part of the rest of your life. after all you spend large parts of your life working. the choice for a career or profession is not an easy one. if you find out you have chosen the wrong profession, it is even more important to carefully think about the next step. changing profession. the choice of profession used to be defined early on in people's lives. once a choice was made, people usually stuck to this profession for their entire lives. nowadays there is an abundance of choices and it is very common to switch professions. if you are not satisfied with your job, you can now decide to do something entirely different without raising eyebrows. career choice. when choosing a certain profession or making a career switch, it is important to carefully find out what your interests and ambitions are. you can do this by a means of a career aptitude test. such a test gives you a clear insight in your talents and interests. it also tells you in which area of expertise you will probably find a profession suitable for you. what are your options? besides taking a professional career choice test it is a good idea to find out more about your options. what profession's are there? what do they stand for? ask people you know what their profession is ,and what it includes. what is it they like about their job and is something you like? the experiences of others may help you to decide on your own profession. you can also get a professional consultation through a carreer guidance counsellor. do no rush it. make sure you do not rush making carreer choices.do not just apply for any random job. make a well prepared career choice because it is one of the main factors determining which specific profession you will end up in. considering the importance of your choice, it is essentially to think about the desires you have in respect to your future job.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence: