Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
didn't they teach you that at m.i.t.?
leer hulle jou dat op mit?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
they answered and said unto him, thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? and they cast him out.
hulle antwoord en sê vir hom: jy is heeltemal in sondes gebore, en leer jy ons? en hulle het hom uitgeban.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
sal húlle jou nie leer, jou dit nie sê en woorde uit hul hart voortbring nie?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as i besought thee to abide still at ephesus, when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,
soos ek jou versoek het toe ek na macedónië op reis was, moet jy in Éfese wag om sekere persone te beveel dat hulle geen ander leer moet leer nie,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the lord your god.
sodat hulle julle nie leer om te handel volgens al hulle gruwels wat hulle vir hul gode gedoen het, en julle teen die here julle god sondig nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then manoah intreated the lord, and said, o my lord, let the man of god which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.
en manóag het tot die here gebid en gesê: ag, here, laat tog die man van god wat u gestuur het, nog 'n keer na ons toe kom, dat hy ons kan leer hoe ons moet maak met die seun wat gebore sal word.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in our school the teach us many good things and am also good in computer i know how to type and send emails to my friend and family thanks to the support from our teacher's the also teach us how to explore to different types of information they also teach us different types of our cultures.
in ons skool leer die ons baie goeie dinge en is ook goed in rekenaar ek weet hoe om te tik en e-posse aan my vriend en familie te stuur
Dernière mise à jour : 2022-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
discipline means to follow rules or do things in regular order. it is a very important part of life. children should be taught to follow discipline while studying, eating or playing. adults should also lead disciplined lives. schools and places of work teach us discipline. teachers, parents and elders also help us to learn and follow rules. we must try to be disciplined in our classroom, on the sports ground, in the school assembly and while visiting places with elders.
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: