Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the urim and the thummim.
verder het hy hom die borstas aangeheg en in die borstas die urim en die tummim gesit.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with urim and thummim.
en die goewerneur het aan hulle gesê dat hulle nie mag eet van die hoogheilige gawes nie, totdat die priester sou optree met urim en tummim.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and of levi he said, let thy thummim and thy urim be with thy holy one, whom thou didst prove at massah, and with whom thou didst strive at the waters of meribah;
en van levi het hy gesê: u tummim en u urim is vir die man, u gunsgenoot, u wat deur u beproef is in massa, met wie u getwis het by die waters van mériba;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and thou shalt put in the breastplate of judgment the urim and the thummim; and they shall be upon aaron's heart, when he goeth in before the lord: and aaron shall bear the judgment of the children of israel upon his heart before the lord continually.
jy moet ook in die borstas van beslissing die urim en die tummim sit, dat hulle op die hart van aäron kan wees as hy voor die aangesig van die here ingaan. so moet aäron dan die beslissing van die kinders van israel gedurigdeur op sy hart dra voor die aangesig van die here.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :