Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'm uncomfortable.
ek is ongemaklik.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my first time on a taxi was so uncomfortable
my eerste keer op 'n taxi was so ongemaklik
Dernière mise à jour : 2022-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so i would like to manage some situations on my own
so ek sou graag 'n paar situasies te bestuur op my eie
Dernière mise à jour : 2016-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was getting a little uncomfortable in the squad room.
dit is wat ongezellig in die squadzaal.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
whether to set flags and reveal squares in trivial situations .
stel vlaggies en vertoon gevalle vir die triviaal gevalle .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(f), in relation to situations requiring trust and candour;
met betrekking tot situasies wat vertroue en eerlikheid vereis;
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agent gibbs, we're prohibited by our rules of engagement from lending any support in these situations.
agent gibbs, dit is verbode deur ons reëls om hulp te verleen in sulke omstandighede.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
this will open a new tab instead of a new window in various situations , such as choosing a link or a folder with the middle mouse button .
hierdie sal open ' n nuwe oortjie in plaas van van ' n nuwe venster in verskeie situasies , soos as kies ' n skakel of ' n kabinet met die middelste muis knoppie .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
my mom ,the greatest influence in my life . not only as a mom but also as a friend . she is always there for me and makes me feel comfortable even in odd situations.
my ma, die grootste invloed in my lewe. nie net as 'n ma nie, maar ook as 'n vriend. sy is altyd daar vir my en maak my gemaklik selfs in vreemde situasies.
Dernière mise à jour : 2017-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in such a situation we have but one choice to perish in pain, or tear ourselves apart
kom ons skeur ons los!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence: