Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.
as jy die grond bewerk, sal dit sy vermoë aan jou nie meer gee nie; 'n swerwer en vlugteling sal jy wees op die aarde.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then certain of the vagabond jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the lord jesus, saying, we adjure you by jesus whom paul preacheth.
en sommige van die rondtrekkende jode, duiwelbesweerders, het dit gewaag om die naam van die here jesus te noem oor die wat bose geeste gehad het, en te sê: ons besweer julle by die jesus wat paulus verkondig!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.
en laat sy kinders oral rondswerwe en bedel en brood soek, weg van hulle puinhope af.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :