Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a paragraph over the world cup
a story over the world cup
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when the world...
as die wêreld...
Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
car in the world
my toespraak handel oor die vinnigste motor in die wêreld
Dernière mise à jour : 2022-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to travel the world
om die wêreld te reis
Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
wow, "save the world"!
o la la, "save the world"!
Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
monsters all over the world
monsters regoor die wêreld
Dernière mise à jour : 2022-05-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
release the world engine.
laat die wereldmotor los.
Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
robots taking over the world
robots wat die wêreld oorneem
Dernière mise à jour : 2024-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the world's too big, mom.
die wêreld is te groot, mam.
Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
essay about saving the world
essay about saving the world
Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
throw the coffee cup in the cup.
gooi die kitskoffie in die beker
Dernière mise à jour : 2023-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the world is the only place we have
die wereld is die enigste plek ons het
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he's gonna change the world.
hy gaan die wêreld verander.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
which hosted the fifa event in 2006, to observe best practise.
which hosted the fifa event in 2006, to observe best practise.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we are on track to meet all our obligations and are determined to give the world the best world cup ever.
ons is op koers om al ons verpligtinge na te kom en is vasberade om die beste wêreldbeker ooit vir die wêreld aan te bied.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10.nairobi - capital of kenya which hosted the 1st conference on
10.nairobi - capital of kenya which hosted the 1st conference on
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
another development which should boost the world cup is the roll-out of the digital broadcasting infrastructure and signal distribution transmitters.
nog ´n ontwikkeling wat die wêreldbeker ´n hupstoot behoort te gee, is die implementering van die digitale uitsaai-infrastruktuur en seinverspreidingsenders.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the worlds most important career
'n afrikaans toespraak op rolmodel onderwysers
Dernière mise à jour : 2016-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is exactly the same approach we must adopt as we continue to prepare to host the fifa confederations cup in 2009 and the 2010 fifa soccer world cup which will kick off in our country 854 days from today. i mention this important matter here because the current challenges we are facing have led some elsewhere in the world once more to question whether we will be able to host these tournaments successfully.
dit is presies dieselfde benadering wat ons moet aanneem terwyl ons voortgaan met voorbereidings om as gasheer op te tree tydens die fifa konfederasiebeker-toernooi in 2009 en die 2010 fifa wêreldbeker-sokkertoernooi, wat 854 dae van nou af sal afskop. ek verwys vandag na hierdie belangrike gebeurtenis, want die uitdagings wat ons tans in die gesig staar het daartoe gelei dat sommige mense elders in die wêreld weereens wonder of ons in staat is om hierdie toernooie suksesvol aan te bied.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: