Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to the hospital after getting injured
die storie handel oor 'n meisie wat in die hospitaal opgeneem is
Dernière mise à jour : 2022-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"take me to her!"
neem my na haar!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
she take me to the doctor when i am sick
afrikaans
Dernière mise à jour : 2020-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take me to our fountain.
neem my na die fontein
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
essay about my first visit to the hospital
opstel oor my eerste besoek aan die hospitaal
Dernière mise à jour : 2022-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i hope that when my dad returns, he'll take me with him to the sea.
miskien as pa se skip daar is, as hy weer terug is van die see,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
a car can take me to any place
my gunsteling vervoer is 'n motor
Dernière mise à jour : 2023-08-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
when they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
toe hulle dit hoor, was hulle woedend en wou hulle om die lewe bring.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she introduced me to the whole class
my afrikaanse juffrou is baie gaaf
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when they had passed over, they came into the land of gennesaret, and drew to the shore.
en nadat hulle oorgevaar het, het hulle by die land gennésaret aangekom en daar aan wal gaan lê.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gibbs wants me to talk to the suspect.
gibbs wil dat ek met die verdagte praat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
took me to the mall and bought me lunch at spur
Dernière mise à jour : 2021-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's nice weather. let us got to the hospital again, eh, ben.
laat ons maar weer na die hospitaal gaan, nê ben?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
and when they came unto the threshingfloor of chidon, uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
toe hulle by die dorsvloer van kidon kom, het ussa sy hand uitgesteek om die ark vas te hou, want die osse het gestruikel.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the jews:
toe het hulle deur amfípolis en apollónië gereis en in thessaloníka gekom, waar 'n sinagoge van die jode was.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my dad takes me to fishing
my pa neem my visvang
Dernière mise à jour : 2024-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but when they departed from perga, they came to antioch in pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
maar hulle het van perge af verder gegaan en in antiochíë in pisídië aangekom, en hulle het op die sabbatdag in die sinagoge gegaan en gaan sit.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so when they were dismissed, they came to antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
so is hulle dan weggestuur en het in antiochíë gekom, en hulle het die menigte bymekaargeroep en die brief afgelewer.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an hour later, he shows up at your apartment and drives me to the shipyard.
'n uur later, daag hy op, in jou flat. hy bring my na die werf, al sy manne staan me daar op te wag.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
and when they came to marah, they could not drink of the waters of marah, for they were bitter: therefore the name of it was called marah.
en hulle het in mara gekom, maar kon die water van mara nie drink nie, want dit was bitter. daarom heet die plek mara.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: