Vous avez cherché: why was johar very crowded at that time (Anglais - Afrikaans)

Anglais

Traduction

why was johar very crowded at that time

Traduction

Afrikaans

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Afrikaans

Infos

Anglais

at that time there were 814 municipalities

Afrikaans

op daardie stadium was daar 814

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i too was bullied by a group of people who i thought were my friends at that time

Afrikaans

ek is ook geboelie deur 'n groep mense wat destyds my vriende was

Dernière mise à jour : 2021-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

by number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

Afrikaans

volgens getal en gewig van alles; en tegelykertyd is die hele gewig opgeskrywe.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and deborah, a prophetess, the wife of lapidoth, she judged israel at that time.

Afrikaans

en debóra, 'n profetes, die vrou van láppidot, het in dié tyd israel gerig;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

at that time the servants of nebuchadnezzar king of babylon came up against jerusalem, and the city was besieged.

Afrikaans

in dié tyd het die dienaars van nebukadnésar, die koning van babel, na jerusalem opgetrek en die stad is beleër.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and as soon as he knew that he belonged unto herod's jurisdiction, he sent him to herod, who himself also was at jerusalem at that time.

Afrikaans

en nadat hy verneem het dat hy uit die magsgebied van herodes was, stuur hy hom na herodes wat self ook in daardie dae in jerusalem was.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

existing at that time continued to function as they had been, subject to any amendment or repeal of the applicable legislation.

Afrikaans

van die betrokke wetgewing.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

for at that time day by day there came to david to help him, until it was a great host, like the host of god.

Afrikaans

want dag vir dag het hulle na dawid gekom om hom te help, totdat dit 'n groot leër was soos 'n leër van god.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and the lord commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

Afrikaans

ook het die here my in dié tyd bevel gegee om julle die insettinge en verordeninge te leer, dat julle dit kan doen in die land waarheen julle oortrek om dit in besit te neem.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

thus the children of israel were brought under at that time, and the children of judah prevailed, because they relied upon the lord god of their fathers.

Afrikaans

en die kinders van israel is in dié tyd verneder, maar die kinders van juda het sterk geword, omdat hulle op die here, die god van hulle vaders, gesteun het.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and the children of israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

Afrikaans

en die kinders van israel het in daardie tyd daarvandaan weggegaan, elkeen na sy stam en na sy geslag, en hulle het daarvandaan uitgetrek, elkeen na sy erfdeel toe.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

then shall they cry unto the lord, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.

Afrikaans

dan sal hulle die here aanroep, en hy sal hulle nie antwoord nie; maar hy sal sy aangesig in dié tyd vir hulle verberg, omdat hulle verkeerde dinge gedoen het.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and it came to pass at that time, that abimelech and phichol the chief captain of his host spake unto abraham, saying, god is with thee in all that thou doest:

Afrikaans

in dié tyd het abiméleg en pigol, sy leërowerste, met abraham gespreek en gesê: god is met jou in alles wat jy doen.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

at that time the lord separated the tribe of levi, to bear the ark of the covenant of the lord, to stand before the lord to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.

Afrikaans

in dié tyd het die here die stam van levi afgesonder om die verbondsark van die here te dra, om voor die aangesig van die here in sy diens te staan en in sy naam te seën tot vandag toe.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and i stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the lord hearkened unto me at that time also, and the lord would not destroy thee.

Afrikaans

en ék het op die berg gestaan soos die vorige dae, veertig dae en veertig nagte lank; en die here het my ook dié keer verhoor; die here wou jou nie in die verderf stort nie.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

some websites set the focus to their browser window on their own by using window. focus(). this usually leads to the window being moved to the front interrupting whatever action the user was dedicated to at that time. this option specifies the treatment of such attempts.

Afrikaans

sommige web tuistes verander die venster fokus op hul eie deur gebruik te maak van window. focus (). dit het tot gevolg dat die venster na vore geskuif sal word, en dit onderbreek dus die aksie waarmee die gebruiker besig was op daardie stadium. hierdie opsie spesifiseer hoe dit hanteer moet word.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

behold, at that time i will undo all that afflict thee: and i will save her that halteth, and gather her that was driven out; and i will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.

Afrikaans

kyk, in dié tyd sal ek met al jou verdrukkers handel; en die wat kreupel is, sal ek red; en die wat verjaag is, versamel; en ek sal hulle maak tot 'n lof en tot 'n roem wie se skande oor die hele aarde was.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and joshua adjured them at that time, saying, cursed be the man before the lord, that riseth up and buildeth this city jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

Afrikaans

in dié tyd het josua hulle laat sweer met die woorde: vervloek is die man voor die aangesig van die here wat sal opstaan om hierdie stad jérigo op te bou: ten koste van sy eersgeborene sal hy sy fondamente lê, en ten koste van sy jongste sal hy sy poorte insit.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the day my friend saved my life.it was really a painfull day because my father had past on and i could believe that he had left me forever.it was just the sandess moment of my life .later that night i went into the bathroom with a buncj of pills in my hands at that time my mind wasnt thinking very straight because of wat has just happend in my life ,so as i was in the bathroom trying to take all those bunch of pills my friend am in running to check up on me lucky i hadn't locked the door but what was more painfull was that i had already taken some few pills and passed out so my friend called my mom while i was lying on the floor and they took me to the hospital immediately .my friend had really played a big role in my life because if it wasnt for her i would be dead right now so she really saved my life

Afrikaans

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Dernière mise à jour : 2016-08-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,913,953,089 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK