Vous avez cherché: yawn this time (Anglais - Afrikaans)

grant this time only
verleen slegs nou toegang

but this time, keep it.
hierdie keer hou jy dit.

do not store this time
moet nie weer hierdie boodskap vertoon nie

- yes, yes, this time i wsnt..
ja, hierdie keer sal ek.

what has he been up to this time ?
wat het hy nou weer aangevang?

i am very busy this time of the year
ek is baie besig by die werk

can they still be sleeping till this time
kan hulle nog tot nou toe slaap

not permitted to gain access at this time.
mag nie tans toegang kry nie.

this time, we certainly skipped a prayer .
hierdie keer het ons vergeet om te bid

user %s not permitted to gain access at this time
gebruiker %s mag nie huidiglik toegang kry nie

alfred and george have really outdone themselves this time.
almal, behalwe een man en sy familie

i wanted to, but this time, it's really over.
ek wou, maar nou is dit verby!

there are no package updates available for your computer at this time.
daar is geen pakkette wat wag om geïnstalleer of verwyder te word nie.

men aren't often seen this time of the day coming to the park.
mans word nie dikwels dié tyd van die dag in die park gesien nie.

on to level %1 . remember you get %2 lives this time !
op na vlak % 1 . onthou jy kry % 2 lewens hierdie tyd !

- yes, could you start it again but slowly this time, please?
hou jy daarvan? ja, begin asb voor, maar stadiger hierdie keer, asseblief?

and pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
maar farao het sy hart ook hierdie keer verhard en die volk nie laat trek nie.

wilt thou not from this time cry unto me, my father, thou art the guide of my youth?
het jy my nie nou eers aangeroep nie: my vader, die vertroude vriend van my jeug is u!

the target this time was a women's shelter run by a french group called les femmes déterminée.
die doel was 'n skuiling vir vroue, gelei deur 'n franse groep genaamd, "les femmes determinee".