Vous avez cherché: you and me we are meant to be (Anglais - Afrikaans)

Anglais

Traduction

you and me we are meant to be

Traduction

Afrikaans

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Afrikaans

Infos

Anglais

you and me

Afrikaans

i lost my gold after i saw you

Dernière mise à jour : 2024-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

jacuzzi's are meant to be powerful!

Afrikaans

jakuzzi's moet kragtig wees!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Anglais

hurry up we are going to be late

Afrikaans

Dernière mise à jour : 2024-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

home is a place for you and me

Afrikaans

Dernière mise à jour : 2023-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we are brother and me sister

Afrikaans

ons is my broer en suster.

Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

never fear, i believe you and am happy while today lasts! happy is the one who accepts what has got to be

Afrikaans

gelukkig is, wie vergeet, wat tog nie te verander is!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

that is, that i may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.

Afrikaans

dit is, dat ek saam bemoedig kan word onder julle deur die gemeenskaplike geloof, van julle sowel as van my.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and to pass by you into macedonia, and to come again out of macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward judaea.

Afrikaans

en by julle langs deurgaan na macedónië, om weer van macedónië af by julle te kom en deur julle voortgehelp te word na judéa.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

for we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.

Afrikaans

want ons loop gevaar om oor die oproer van vandag aangeklaag te word, aangesien daar geen grond is waarop ons sal kan rekenskap gee van hierdie oploop nie.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i just hope this year you are going to be here man cause we miss you man especially me ves you know we are best friends and close friends me and you so you must come to all the december events don't worry alot just come with what you got my friend i will be waiting for your response after wards

Afrikaans

ek hoop net hierdie jaar gaan jy hier wees man want ons mis jou man veral ek ves jy weet ons is beste vriende en goeie vriende ek en jy so jy moet na al die desember events kom moenie worry nie baie kom net met wat jy gekry het my vriend ek sal wag vir jou reaksie na wyke

Dernière mise à jour : 2024-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we are pleased to be joined by members of the legal team in the rivonia treason trial – lord joel joffe, who is now based in london and judge arthur chaskalson.

Afrikaans

dit is ook ons voorreg om die regspan van die rivonia hoogverraadverhoor - lord joel joffe, wat tans in londen gebaseer is, en regter arthur chaskalson hier by ons te hê.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am extremely sorry for having to miss your birthday party. i know that it was a special night for you and i can't say how much i'm ashamed to miss your birthday party and occasion to be around you

Afrikaans

ek is baie jammer dat ek u verjaardagpartytjie moes misloop. ek weet dat dit 'n spesiale aand vir u was en ek kan nie sê hoeveel ek skaam is om u verjaardagpartytjie en geleentheid om by u te wees, te mis nie

Dernière mise à jour : 2024-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

professional standards sugar bay resort adheres to the american camping association (aca)'s stringent industry standards which regulate more than 15 000 summer camps and have the highest standards worldwide. we are proud to be the only south african camp that is a member of this association.

Afrikaans

best equipment the entire resort is secured by full perimeter electric fences, electric gates, and a second 1.5m metal fence inside the electric fence, 24-hour armed response, 46 cctv cameras, night watchmen and annually certified fire alarms and fire equipment. no visitors are permitted into our resort without an appointment. the waterfront is separate from the main resort enabling controlled access to the beach and lagoon. the beach is protected by shark nets. the area is malaria free. 3. health and medication we have a professionally designed health center, run by a qualified nurse, fully equipped to deal with routine medical care and administer all medication. all counselors are certified in cpr and first aid and we have a doctor on call 24 hours a day. the nearest private hospital is only 20 minutes away.

Dernière mise à jour : 2024-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

one day me and my family we went to moshave and it was a phool party we made a decision we are going to be done by 00:30 went home at the phool party we eat meat and fish and chips and voros it was. fan and me and my dear friend we definitely need to make a phool party at moshave

Afrikaans

one day me and my family we went to moshave and it was a phool party we made a decision we are going to be done by 00:30 went home at the phool party we eat meat and fish and chips and voros it was. fan and me and my dear friend we definitely need to make a phool party at moshave

Dernière mise à jour : 2023-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

to all that be in rome, beloved of god, called to be saints: grace to you and peace from god our father, and the lord jesus christ.

Afrikaans

aan al die geliefdes van god, geroepe heiliges wat in rome is: genade vir julle en vrede van god onse vader en die here jesus christus!

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

your parents want the best for you and they want you to be the best, but sometimes their expectations can be so high they seem out of reach. you probably feel a lot of pressure because of this and take failures very hard. it's not a good feeling to let them down but fortunately there are ways to cope with these feelings and keep your relationship with your parents intact.

Afrikaans

jou ouers wil die beste vir jou hê en hulle wil hê jy moet die beste wees, maar soms kan hul verwagtinge so hoog wees dat dit buite bereik lyk. jy voel waarskynlik baie druk as gevolg hiervan en vat mislukkings baie hard. dit is nie 'n goeie gevoel om hulle in die steek te laat nie, maar gelukkig is daar maniere om hierdie gevoelens te hanteer en jou verhouding met jou ouers ongeskonde te hou.

Dernière mise à jour : 2022-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the future is a place with endless possobility and no limitations where we are allowed to chase our dreams. have you ever wondered what the future will look like and how it will affect you and me? i have thought about and i imagine that there will beiong flying cars that will be able to drive themselves. according to www.feedsportal.com we will be seeing these flying vehicles as early as 2025. due to the development of technology,we will be migrating into a digital world and we have even seen th

Afrikaans

die toekoms is 'n plek met eindelose moontlikhede en geen beperkings waar ons toegelaat word om ons drome na te jaag. het jy al ooit gewonder hoe die toekoms sal lyk en hoe dit jou en my gaan raak? ek het daaraan gedink en ek verbeel my dat daar vlieënde motors sal wees wat self sal kan bestuur. volgens www.feedsportal.com sal ons hierdie vlieënde voertuie so vroeg as 2025 sien. as gevolg van die ontwikkeling van tegnologie, sal ons na 'n digitale wêreld migreer en ons het selfs gesien dat die

Dernière mise à jour : 2022-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

ad celebrations events & parties weddings sample vows for a vow renewal ceremony written by nina callaway updated 07/27/19 vow renewal ideas the spruce / ashley nicole deleon renewing your wedding vows? congratulations! since you may have chosen a vow renewal for any of a variety of reasons, you'll have to select the vows that meet your special needs. many people write their own vows, emphasizing the reasons that they have chosen to "do it all over again." these sample vows can, of course, be personalized—but they're a great place to start. for an anniversary (spouse's name), 25 years ago, i pledged my love and commitment to you, but it seems like only yesterday. i promised to love you, honor you, comfort and keep you. i pledged to be by your side in sickness and in health, in times of want, and times of plenty, for better or worse, for the rest of our lives. we have had all of those things, and you have been by my side as we created a family, a home, and a life together. today, at the beginning of our 26th year as husband and wife, in the presence of god, and our family and friends, i renew my vows to you, pledging my eternal love for you, and eagerly awaiting what life may bring us. after an infidelity on our wedding day, i pledged many things to you, including my faithfulness. with great sorrow and regret, i acknowledge that i broke that vow but i realize now the enormity of my mistake. others come and go, but you are the constant in my life whom i will always love. i believe in this marriage more than ever, and i reaffirm my love and commitment to you.

Afrikaans

geloftevernuwing

Dernière mise à jour : 2020-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,947,588,447 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK