Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but between you and me,
por midis mua edhe juve,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
between you and me? no.
midis meje dhe teje?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's between you and me.
kjo eshte midis teje dhe meje
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soul to soul between you and me
si shpirti shpirtit ndërmjet meje dhe teje
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you and me
ti dhe une
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
you and me.
unë dhe ti .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
yeah. it's between you and me.
po. është midis teje dhe meje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harry, this is between you and me.
herri, kjo gjë është mes meje dhe teje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we'll keep that between you and me.
do ta mbajmë në mes nesh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
just you and me.
jemi vetëm.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you, and me.
dhe me ty, e mua.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's a secret between you and me.
ky është një sekret midis teje dhe meje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
between you and me, it's very simple.
mes teje dhe meje... është shumë e thjeshtë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"just you and me."
ishim vetëm?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
between you and me, he hates working here.
dhe mes meje dhe teje, ai e urren të punoj këtu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it'll be a secret between you and me.
do jetë një sekret me ne dyja.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
except you and me.
përveç meje dhe teje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about you.. and me.
për ty.. dhe mua.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and between you and me, that is saying something.
dhe permes meje dhe teje, ka dicka.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you know the difference between you and me, marty?
e di cili është ndryshimi midis nesh, marti?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :