Vous avez cherché: complication (Anglais - Albanais)

the complication.
kompiikimi.

a complication!
-ndërlikimi.

- what is the complication?
- Çfarë ndërlikimi?

i foresee a complication.
shikoj nje komplikim.

we've got a complication.
kemi nje nderlikim.

there's been a complication.
funksionoj apo jo?

but there has been a complication.
por ka pasur komplikacion.

- well, there's a complication.
- ka një ndërlikim.

meanwhile, there has been a complication.
por ka pasur disa komplikime.

i'm just a complication from your past.
jam ngatërruar nga e kaluara yte.

whatever happens, your complication is a very lucky girl.
Çfarëdo që të ndodhë, kompiikimi jot qënka vajzë me shumë fat.

because she's coming up fast. but there's one complication.
por ka një ndërlikim.

in yet another complication, sections of the danube were reported freezing, prompting authorities to shut down the ports of silistra and lom.
në një ndërlikim tjetër, pati njoftime për ngrirje të pjesëve të danubit, duke bërë që autoritetet të mbyllin portet e silistras dhe lomit.

excuse me pal, this thing over here just before you for try camera need you to sign this contract basically this is liability to complication you die may injured serious injured and action
para se të ngasësh makinën, duhet të nënshkruash këtë kontratë. largon kompaninë nga ç'do përgjegjësi në rast se ti plagosesh ose vdes. në rregull, djalosh.

it's a complication with the umbilical cord, and it means there will be a procedure, and it would help if dad was around.
një ndërlikim me kordonin e kërthizës, që do të thotë se do të bëhet një procedurë, dhe do të ishte mirë nëse do të ishte edhe babai pranë.

as you know, pompe patients suffer muscle deterioration in every part of the body, so this sort of respiratory complication, well, that's just an inevitable fact of the disease.
siç e dini, pacientët me pompe vuajnë nga rënie e tonit muskular në çdo pjesë të trupit dhe ky komplikim në frymëmarrje, është fakt i pashshmangshëm i sëmundjes.

a more recent potential complication was the october 17th election of turkey to a non-permanent seat on the un security council, raising fears among greek cypriots that turkey would gain the diplomatic clout to block anything perceived as detrimental to turkish cypriot interests.
një komplikim i mundshëm më i fundit ishte zgjedhja në 17 tetor e turqisë në një vend jo të përhershëm të këshillit të sigurimit të okb, që ngriti frikën midis grekëve qipriotë se mos turqia do të fitonte fuqi diplomatike për të bllokuar gjithëshka që merrej si e dëmshme për interesat turke qipriote.

"the serb side insists on elements that do not comply with european principles; they want more data and unacceptable complications," tahiri said.
"pala serbe këmbëngul mbi elementë që nuk përkojnë me parimet evropiane; ata kërkojnë më shumë të dhëna dhe ndërlikime të papranueshme," tha tahiri.