Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"the eu expects consensus.
"be pret konsensus.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"a nationwide consensus is needed.
"Është i nevojshëm një mirëkuptim në të gjithë kombin.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
still no consensus on montenegrin constitution
ende s'ka konsensus mbi kushtetutën malazeze
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it encouraged all parties to work for consensus.
misioni inkurajoi të gjitha partitë për të punuar për konsensus.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if consensus ruled we would both have failed.
po të arrihet konsensusi, të dyja palët kanë dështuar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
european parliament urges democratic consensus in turkey
parlamenti evropian kërkon konsensus demokratik në turqi
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parvanov urged politicians to reach political consensus.
parvanov u kërkoi politikanëve të arrinin konsensus politik.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
issues like this one should be settled by a consensus.
Çështje si kjo duhet të zgjidhen me një konsensus.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
still, he admitted there is no consensus right now.
megjithatë, ai pranoi se nuk kishte konsesnsus tani për tani.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
greek leaders fail to reach consensus on new austerity measures
udhëheqësit grekë nuk arrijnë konsensusin mbi masat e reja të kursimit
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was a consensus of the people demanding mubarak go."
atje kishte një konsensus të popullit që kërkonte që mubaraku të ikte."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
there is a complete consensus of political forces upon this issue.
ka një konsensus të plotë të forcave politike për këtë çështje.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"it is good to reach consensus and have the name of one candidate.
"eshtë mirë që të arrihet mirëkuptim e të kemi emrin e një kandidati.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
many bills require a consensus for adoption and have been put on hold indefinitely.
shumë projekt-ligje kërkojnë një konsensus për miratimin e tyre dhe janë lënë pezull pa përcaktim.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
despite this incident, there is a general consensus that macedonia is stable.
pavarësisht prej këtij incidenti, ekziston një konsensus se maqedonia është e qëndrueshme.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and protection for every individual, not just those agreeing with the general consensus.
dhe mbrojte për secilin individ, jo vetëm për ata që pajtohen me konsensusin e përgjithshëm.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"this is more about the lack of internal consensus of the eu on kosovo."
"kjo është më shumë rreth mungesës së konsensusit të brendshëm të be mbi kosovën."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nato works by consensus," nato general-secretary jaap de hoop scheffer explained.
nato punon me konsensus," spjegoi sekretari i përgjithshëm i nato-s jaap de hoop shefer.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
despite the criticism, integration minister majlinda bregu is optimistic about the potential consensus results.
pavarësisht kritikave, ministrja e integrimit majlinda bregu është optimiste për rezultatet e konsensusit të mundshëm.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eulex has suffered a months-long delay as the international community struggles to reach a consensus.
eulex ka pësuar një vonesë një-mujore pasi komuniteti ndërkombëtar po përpiqet të arrijë një konsensus.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :