Vous avez cherché: country of eligibility for the dv program (Anglais - Albanais)

the countries of southeast europe proposed projects they viewed as vital both domestically and for the region.
vendet e evropës juglindore propozuan projekte që ata i shihnin si jetike si për vendin dhe për rajonin.

the declaration of thessaloniki on 21 june 2003 was an important moment, especially for the countries of the western balkans.
deklarata e selanikut e 21 qershorit 2003 ishte një moment i rëndësishëm veçanërisht për vendet e ballkanit perëndimor.

are there any relevant lessons, which come out of these unfortunate events, for the countries of southeast europe?
a ka ndonjë mësim të rëndësishëm, që vjen prej këtyre ngjarjeve fatkeqe, për vendet e europës juglindore?

macedonia, for instance, is a country of transit and, to a lesser extent, destination for women and children trafficked from the former soviet union and eastern and southeast europe for the purpose of sexual exploitation.
maqedonia për shembull, është një vend i tranzitit dhe në një shkallë më të pakët si destinacion për gratë dhe fëmijët e trafikuar nga ish bashkimi sovjetik dhe evropa juglindore me qëllim të shfrytëzimit seksual.

eligibility for the scholarship requires a 4.5 gpa, at least a 2300 on your sats, math and verbal, top scores on all class projects and a glowing letter of recommendation from me.
mundesia per nje burse kerkon 4.5 gpa, te pakten 2300 ne sats, matematike dhe verbal, piket me te larta ne te gjitha projektet e klases dhe nje leter shkelqyese rekomandimi prej meje.

saltzman assured not only albania, but also the other western balkan countries, of the bloc's support for the european integration process.
saltzman siguroi jo vetëm shqipërinë por gjithashtu vendet e tjera të ballkanit perëndimor, për mbështetjen e bllokut për procesin e integrimit evropian.

major raids in bih -- a country of origin, transit, and destination for women and girls trafficked for the purpose of sexual exploitation -- have led to the rescue of 26 victims and the capture of at least 14 traffickers.
bastisje të mëdha në bih, një vend i origjinës, tranzitit dhe destinacionit për gra e vajza të trafikuara për qëllim shfrytëzimi seksual, kanë shpënë në shpëtimin e 26 viktimave dhe kapjen e së paku 14 trafikantëve.

hamza is no stranger to prison, as he was sentenced in absentia to 12 years behind bars in his native country of tunisia, and served a seven-year sentence in 2000 after being apprehended for the murder of a fellow al-mujahideen combatant.
hamza nuk është i huaj për burgun, ai ishte dënuar në mungesë me 12 vjet burg në vendin e tij, tunizi dhe bëri një dënim shtatë vjet burg më 2000 pasi u kap për vrasjen e një shoku luftëtar al-muhaxhidin.

for the transition countries of southeast europe, global warming poses the challenge of reconciling environmental foresight with the quest for better living standards.
për vendet në tranzicion të evropës juglindore, ngrohja globale përbën sfidën e pajtimit të parashikimit mjedisor me kërkesën për standarde më të mira jetese.

the seecp was launched in 1996 in sofia, when the countries of southeast europe laid the foundations of regional co-operation for the purpose of establishing a climate of confidence, good neighbourly relations and stability.
seecp nisi në sofje në vitin 1996 kur vendet e europës juglindore vunë bazat e bashkëpunimit rajonal me qëllim të krijimit të një klime të besimit, fqinjësisë së mirë dhe stabilitetit.

as for the parents of these young women, the most common country of origin is turkey at 44%, followed by a combined area of serbia, kosovo and montenegro, then iraq and afghanistan.
sa për prindërit e këtyre vajzave të reja, vendi më i zakonshëm i origjinës është turqia me 44%, pasuar nga një zonë e kombinuar e serbisë, kosovës e malit të zi, pastaj iraku e afganistani.

the bottom line is that the internal dynamics of the union matter extraordinarily for the member countries' political and economic prospects; these dynamics matter enormously, too, for the countries of southeast europe.
në fund të fundit dinamikat e brendshme të bashkimit kanë rëndësi të jashtëzakonshme për shanset politike dhe ekonomike të vendeve anëtarë; këto dinamika gjithashtu kanë mjaft rëndësi për vendet e europës juglindore.

"kosovo has a clear political commitment of the eu for the goal of visa liberalisation, obviously following the procedure that all the other countries of the western balkans needed to fulfil," eu spokesperson maja kocijancic told setimes.
"kosova ka një angazhim të qartë politik të be-së për liberalizimin e vizave, qartë duke ndjekur procedurën që të gjitha vendet e ballkanit perëndimor duhet të përmbushnin," tha për setimes zëdhënësja e be-së maja koçijançiç.

"full co-operation with the icty is one of the conditions set by the eu for the countries of the former yugoslavia to join," del ponte said at a conference on the balkans in the swiss capital, bern.
"bashkëpunimi i plotë me icty është një nga kushtet e vëna nga be që vendet e ish jugosllavisë të bashkohen me të," tha del ponte në një konferencë mbi ballkanin në kryeqytetin sviceran bernë.

helpwelcomeour state department web site for the 2014 diversity visa program (d v-2014) is now open. the entry submission period for dv-2014 is from 12:00pm edt (gmt -4) on october 2, 2012 to 12:00pm edt (gmt -4) on november 3, 2012. the entry form will only be available for submission during this period and this period only. entries will not be accepted through the u.s. postal service. after reading the instructions, scroll down and click on “begin entry” to enter the dv lottery.
lotaria merikane