Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
where did the course deviation occur?
- ku ishte devijimi i kursit te operativit?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check the orbit deviation and alert canberra.
kontrollo devijimet e orbitës dhe alarmo canberra.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you will see in them neither crookedness, nor deviation.”
e nuk do të shohësh në të as ultësirë e as lartësirë.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any deviation from this timeline nullifies any form of payment.
Çdo devijim nga ky orar nuk do të ketë asnjë formë pagese.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on that day they will follow their caller without deviation.
atë ditë ata do ta pasojnë thirrësin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we led you to deviation; indeed, we were deviators."
e, ju kemi mashtruar juve, meqë edhe ne kemi qenë të mashtruar”.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in any military exercise, you have to expect a certain measure of deviation.
në çdo ushtrim ushtarak, duhet të pritni një masë të devijimit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it says that this situation between the two of you is a serious deviation from the plan.
thotë se gjendja mes jush, është larguar nga projekti.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hamza: any deviation from the tax payment creates premises for evasion in the budget.
hamza: Çdo shmangie nga pagimi i taksave krijon kushte për evazion në buxhet.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all praise is to allah who sent down the book upon his bondman, and has not kept any deviation in it.
falënderimi i takon vetëm all-llahut që ia shpalli robit të vet librin dhe në të nuk lejoi ndonjë kundërthënie.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those who prevent from the way of allah and wish deviation in it; and it is they who disbelieve in the hereafter.
të cilët pengojnë (të tjerët) nga rruga e perëndisë dhe përpiqen ta shtrembërojnë atë, e ata nuk besojnë (as) në botën tjetër”.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the slightest deviation from the rules demanded by law" could threaten democracy in turkey, the prosecutor stated.
"shmangja më e vogel prej rregullave të kërkuara nga ligji" mund të kërcënojë demokracinë në turqi, deklaroi prokurori.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
by the way, there's a slight deviation in my heart rate, but other than that, nothing to worry about.
meqë ra fjala, ka një anomali të vogël në ritmin tim kardiak, por, përveç kësaj... - s'ka asgjë për t'u shqetësuar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and leave [the company of] those who practice deviation concerning his names. they will be recompensed for what they have been doing.
prandaj thirrne me ata dhe hiqnu atyre të cilët keqpërdornin emrat e tij – do të shpërblehen ashtu siç veprojnë.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the policymaker’s accountability should be quite high under it since performance can be directly measured, for instance by the deviation between actual inflation and the target.
ndjenja e përgjegjësisë e vendim-marrësve në politikë duhet të jetë mjaft e lartë sipas it meqënse paraqitja mund të matet drejtpërdrejt, për shembull përmes shmangjes ndërmjet inflacionit real dhe objektivit.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and to allah belong the best names, so invoke him by them. and leave [the company of] those who practice deviation concerning his names.
all-llahu ka emrat më të mirë, andaj atë thirrnie me ata e hiquni nga ata që shtrembërime me emrat e tij.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"our community knows that there is no place in islam for such a serious deviation, but we will continue to talk about it as long as there are those who use islam as an excuse when turning to terrorism.
"komuniteti ynë e di se nuk ka vend në islam për një shmangie të tillë të rëndë, por do të vazhdojmë të flasim për këtë derisa të ketë nga ata që e përdorin islamin si një shfajësim kur kthehen tek terrorizmi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah wants to accept your repentance, but those who follow [their] passions want you to digress [into] a great deviation.
all-llahu don t’ju falë juve, por ata që udhëhiqen nga epshet e tyre dëshirojnë që ju të shmangeni larg rrugës së drejtë.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perkthim enexample. is the number of games won by a basketball team correlated with the average number of points scored per game? a scatterplot indicates that there is a linear relationship. analyzing data from the 1994–1995 nba season yields that pearson's correlation coefficient (0.581) is significant at the 0.01 level. you might suspect that the more games won per season, the fewer points the opponents scored. these variables are negatively correlated (–0.401), and the correlation is significant at the 0.05 level. statistics. for each variable: number of cases with nonmissing values, mean, and standard deviation. for each pair of variables: pearson's correlation coefficient, spearman's rho, kendall's tau-b, cross-product of deviations, and covariance. glisht shqip
translation english english
Dernière mise à jour : 2017-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: