Vous avez cherché: i will send the video when you send send t... (Anglais - Albanais)

i will send you the card.
do të të dërgoj ftesën.

- did you send the card?
- a e dergove ti?

he will send the heaven upon you copiously;
ai do t’ju dërgojë juve shi të bollshëm,

i will send the president out... one piece at a time.
do ta dërgoj presidentin jashtë copë pas cope.

i must stay with the king. i will send baldwin and fitzrobert with you. we will meet again at the white horse when you are finished.
mua më duhet të qëndrojë me mbretin, unë do të dërgojë baldwinin me ty, dhe ne do të shihemi tek kali i bardhë.

if i find out that you had anything to do with this intruder, i will send the executioner.
nëse e zbuloj se ke të bësh me këtë të panjohur, do të dërgoj ekzekutuesin.

did you send the photographs?
i dërgove fotografitë?

did you send the postcard, luke?
a e ke derguar ti, luke?

did you send the letter to my parents?
i'a dërgove letrën prindërve të mi?

the council will send the files to the council on war crimes co-operation at the request of the un tribunal in the hague.
këshilli do t' i dërgojë dosjet pranë këshillit mbi bashkëpunimin për krimet e luftës me kërkesë të gjykatës së okb- së në hagë.

they shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: i will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.
ata do të veniten nga uria, do të përpihen nga një vapë djegëse dhe nga një murtajë e tmerrshme; do të dërgoj kundër tyre dhëmbët e kafshëve të egra, me helmin e gjarpërinjve që hiqen zvarrë nëpër pluhur.

moreover the lord thy god will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.
përveç kësaj, zoti, perëndia yt, do të çojë kundër tyre grerat, deri sa ata që kanë mbetur dhe ata që janë fshehur nga frika jote të kenë vdekur.

after it examines belgrade's answers, the european commission will send the serbian government additional questions, as well as missions that are to determine the situation on the ground.
pasi të shqyrtojë përgjigjet e beogradit, komisioni europian do t'i dërgojë qeverisë serbe pyetje shtesë si dhe misione që do të përcaktojnë gjendjen në terren.

o my people! ask forgiveness of your lord, then repent tcward him; he will send the heaven upon you pouring, land he will add ycu strength upon your strength, and turn not away as guilty ones.
o populli im! kërkoni falje nga zoti juaj dhe kthehuni tek ai, e ai do t’ju sjellë shi të begatshëm dhe do t’ju shtojë fuqinë mbi fuqinë tuaj, dhe mos u shmangëni si mëkatarë!

"the campaign will send the message that young people are not responsible for the grim heritage, but that they want to be responsible for the attitude towards the grim heritage, thereby giving their support to the regional initiative for setting up recom," she told b92.
"fushata do të dërgojë mesazhin se të rinjtë nuk janë përgjegjës për trashëgiminë e zymtë, por se duan të jenë përgjegjës për qëndrimin ndaj trashëgimisë së zymtë, duke dhënë kështu mbështetjen e tyre për nismën rajonale për krijimin e recom-it," tha ajo për b92.

bosnia and herzegovina (bih) will send the sarajevo pop-rock band regina and its song "bistra voda" (clear water) to represent the country at eurovision.
bosnia and herzegovina (bih) do të dërgojë grupin e pop-rrokut të sarajevës, regina dhe këngën e tyre "ujë i kthjellët" për të përfaqësuar vendin në eurovizion.