Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isolating or releasing
izoluar ose liruar
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isolating his radio.
po izoloj radion e tij.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
better off isolating him.
më mirë ta izoiojmë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the wingman engages the less attractive friend, isolating the target.
mbështetësi angazhon shoqën më pak tërheqëse. në mënyrë që të izolojë shënjestren.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the goal was to avoid isolating kosovo from the mainstream of european integration.
qëllimi ishte të shmangej izolimi i kosovës nga udha kryesore e integrimit evropian.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
our top medical officers continue to work on isolating and eradicating human emotion.
mjekët tanë vazhdojnë punën... .. për izolimin dhe zhdukjen e emocioneve të njeriut.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fox: i analyzed your blood isolating the receptor compounds and the protein-based catalyst.
analizova gjakun tuaj duke izoluar përbërësit dhe katalizatorët me bazë proteinash.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parents have complained that their children have dramatically changed, isolating themselves from all the secular elements of society and becoming hooked on islamist causes.
prindërit janë ankuar se fëmijët e tyre kanë ndryshuar në mënyrë të konsiderueshme, duke e izoluar vetveten nga të gjithë elementët laikë të shoqërisë dhe u bërë islamikë të zellshëm.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
475th 00:41:56,872 -- 00:41:59,236 we are isolating the ten brothers.
pra si në fishing ice george. 475th
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in connection with a dramatic increase in crime in certain neighbourhoods. the government is implementing a new policy isolating the high risk areas with walls - a modern day ghetto.
grupet kriminale kanë dalur jashtë kontrollës, qeveria ka dhënë urdhër që të ndërtohen mure rreth saj, policia e cila gjindet në atë rajon, e bënë një punë "shumë të rrezikshme."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
erdogan's party had hoped to win 100 municipalities in eastern and southeastern turkey, giving the prime minister a stronger mandate for his reform programme while isolating and weakening the pkk.
partia e erdogan kishte shpresuar të fitonte 100 bashki në turqinë lindore e juglindore, duke i dhënë kryeministrit një mandat të fortë për programin e tij të reformës, ndërsa izolonte dhe dobësonte pkk.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i would hope the members of the council can give a strong lead to all states to co-operate both bilaterally and in international bodies to eliminate unnecessary restrictions and barriers that have the effect of isolating the turkish cypriots and impeding their development," reuters quoted the un chief as saying.
"do të shpresoja që anëtarët e këshillit mund t'i japin një shembull të fortë të gjitha shteteve për të bashkëpunuar si reciprokisht ashtu me organizamat ndërkombëtare për të eleminuar kufizimet e panevojshme dhe pengesat që kanë efekte izolimi ndaj qipriotëve turq dhe pengojnë zhvillimin e tyre," citon reuters të ketë thënë shefi i okb.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent