Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i know your likes and dislikes.
unë e di pëlqen dhe nuk i pëlqen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who could be more astray than he who follows his own likes and dislikes with no guidance from god?
e, kush vallë, ka humbur më tepër se ai që ndjek pasionin e vet, pa udhëzim prej perëndisë?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in replacing you with your likes, and transforming you into what you do not know.
që t’iu ndërrojmë pamjen dhe t’iu krijojmë ashtu siç nuk dini.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from replacing you with your likes and recreating you in [a realm] you do not know.
që t’iu ndërrojmë pamjen dhe t’iu krijojmë ashtu siç nuk dini.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if they do not respond to you, then know that they follow only their own desires. who could be more astray than he who follows his own likes and dislikes with no guidance from god?
e nëse ata nuk të përgjigjen ty, atëherë dije se ata ndjekin vetëm dëshirat e veta, e kush është më humbur se ai që duke pasur fakt prej all-llahut, ndjek epshin e vet?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
germans and their like and they call freer
gjermanët gjithashtu kanë rdf, dhe e quajn freer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find someone you like and never let him go.
dëshiron të jesh i lumtur, gjeje dikë që të pëlqen dhe mos e lësho kurrë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i picked two things i really like and i put them together.
mora dy gjëra që me të vërtetë më pëlqenin dhe i bashkova.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrive against me as much as you like, and give me no respite.
ju pra, të gjithë përpiquni kundër meje e mos më jepni afat.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apart from him. contrive against me as much as you like, and give me no respite.
përveç atij; të gjithë ju, pra, ngriheni (bëni kurtha) kundër meje dhe hiq mos pritni!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we did not show them a sign but it was greater than its like, and we overtook them with chastisement that they may turn.
dhe ne nuk u treguam asnjë mreklli (ndëshkuese) që nuk ishin të mëdha se njëra-tjetra dhe ashtu i ndëshkuam në mënyrë që të tërhiqeshin nga rruga që praktikonin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
behold they not that allah who created the heavens and the earth is able to create their likes? and he hath appointed for them a term whereof there is no doubt; yet the wrong-doers have refused everything excepting infidelity.
po a nuk e shohin ata se, all-llahu, i cili ka krijuar qiejt dhe tokën, ka mundësi të krijojë të ngjashmen me ato dhe se ua ka caktuar momentin e ringjalljes, për çka nuk ka dyshim? por, mosbesimtarët refuzojnë dhe vetëm mohojnë.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't see kids down here too often. you forget what they're like. and dogs.
nuk kemi fëmijë këtu, e di se ç'farë u pëlqen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a witness from the children of israel testified to its like, and has believed, while you turned arrogant. god does not guide the unjust people.”
ai i pat besuar, kurse ju u bëtë arrogantë”. all-llahu, me të vërtetë, nuk udhëzon në rrugë të drejtë popullin mizor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :